ＴＭＰＣＷＡからの連帯メッセージ

すべての「ＴＭＰＣＷＡを支援する会」の皆さんに熱い連帯の挨拶を送ります！

ＴＭＰＣＷＡの闘いは、今や、国際社会から闘いと支援を強力にかつ広範に受けようとしつつあるという、次の段階の高みに達しています。これは、フィリピントヨタ労働者の闘いを前進させる上で皆さん方「ＴＭＰＣＷＡを支援する会」が、大きな役割を果たしてきたことによってもたらされたものです。

「支援する会」がＴＭＰＣＷＡに持続的に与えて下さったご援助は、フィリピントヨタ労働者が闘い続けていく勇気を持ち決意を固めるのに、大いに力になってくれましたし、このことは全世界の多くの組織や個人が感嘆して認められてきたところです。

「支援する会」もまた自らの闘いを抱えていることを、ＴＭＰＣＷＡは十分承知していますが、労働者の共通の敵に向って闘い、労働者の権利のためには国境や階級の区別を越えて闘うという国際主義が、皆さんの心と頭に生き生きと根付いているに違いありません。

私達の闘いに対する皆さんの飽くことを知らないご支援を得て、私達は、世界の全労働運動と共有し寄与することの出来る数々の勝利を獲得しつつあります。そして、私達の限られた力と能力の中でではありますが、私達もまた、地域における他の労働者の組織化を支援していくことが出来ます。

本日の「支援する会」のきわめて貴重なイベントに際し、私達ＴＭＰＣＷＡは皆さんが私達に与え続けて下さっている持続的なご援助ご支援に対し、すべての皆さんに心から感謝を申し上げます！　また総会にご参加のすべての皆さんにお祝いを申し上げます！

団結し、トヨタに対する闘いを持続させましょう！

労働者階級万歳！

２００６年６月３日

トヨタ・モーター・フィリピン・コーポレイション・ワーカーズ・アソシエイション　（ＴＭPＣＷＡ）

------------------------------------------