韓国:3万のノガダはなぜ公安の標的になったか | |||||||
Menu
おしらせ
・2024総会(報告) ・レイバーネットTV(5/15) ・あるくラジオ(4/20) ・川柳班(6/4) ・ブッククラブ(6/8) ・シネクラブ(6/15) ・ねりまの会(4/17) ・フィールドワーク(5/31) ・三多摩レイバー映画祭(6/2) ・レイバーネット動画 ●「太田昌国のコラム」第89回(2024/4/10) ●〔週刊 本の発見〕第344回(2024/5/2) ●「根津公子の都教委傍聴記」(2024/4/24) ●川柳「笑い茸」NO.153(2024/4/26) ●フランス発・グローバルニュース第8回(2024/4/20) ●「飛幡祐規 パリの窓から」89回(2023/12/31) ★カンパのお願い ■メディア系サイト 原子力資料情報室・たんぽぽ舎・岩上チャンネル(IWJ)・福島事故緊急会議・OurPlanet-TV・経産省前テントひろば・フクロウFoEチャンネル・田中龍作ジャーナル・UPLAN動画・NO HATE TV・なにぬねノンちゃんねる・市民メディア放送局・ニュース打破配信プロジェクト・デモクラシータイムス・The Interschool Journal・湯本雅典HP・アリの一言・デモリサTV・ボトムアップCH・共同テーブル・反貧困ネットワーク・JAL青空チャンネル・川島進ch・独立言論フォーラム・ポリタスTV・choose life project・一月万冊・ArcTimes・ちきゅう座・総がかり行動・市民連合
|
3万のノガダはなぜ公安の標的になったか建設労組公安弾圧、「恐喝脅迫犯」作り
パク・タソル、ユン・ジヨン記者/写真キム・ヨンウク 2016.07.04 15:35
2006年、形大工最初のストライキ、公安は不安だった2006年6月1日、大邱慶北地域の型枠大工約2000人がゼネストに突入した。 大邱のポンニ児童公園を拠点にしてテントを張った。 ストライキ参加人員は地区別に分散し、現場を封鎖した。 朝になると現場に駆けつけ、代替要員が入るのを防いだ。 当時のストライキに参加したチェ某氏がそのストライキを思い出しながら話した。 「ノガダ(土方)がストライキをすること自体が、現実的にアピールできませんでした。 それで私達を無視して作業する現場がありました。 そんな連絡を受ければ2000人が集まって〈罷業歌〉を歌い、放送をして、工事ができないように防ぎました」。 ゼネストの勢いは日ましに大きくなった。 大邱慶北地域の建設現場がほとんど止まった。 元請の所長もストライキが終わるまで現場を止めると約束した。 労組が人員を出していたので協力が可能だった。 一日一日がお金の建設会社は地団駄を踏んだ。 警察はゼネストに神経を尖らせた。 建設会社側に建設労働者が押しかければ警察に通報しろと要請までしておいた。 彼らは建設労働者たちを締めつける方法を誰よりもよく知っていた。 チェ氏は今も警察ならば歯ぎしりするという。 6月12日、チェ氏をはじめとするストライキ参加者は、公安弾圧中止を要求して寿城警察署の前で集会を開いた。 10日夜、大邱地域の労組前幹部2人に対する事前拘束令状の発布と家宅連行が発端になった。 建設会社に対し恐喝脅迫、金品恐喝をしたという容疑ですでに9か月前に調査が終わった事案だった。 突然再捜査するというのは明白な公安弾圧の兆しであった。 前日には建設労組事務室の押収捜索もあったことで集会の雰囲気は熱かった。 寿城警察署に2000人が集まった。 彼らが乗ってきた車両は片道5車線の道路を埋めた。 警察と労組は対峙した。 一番前の警察が消火器を噴射して衝突が始まった。 突然侮辱された労組員たちは興奮して警察と衝突した。 警察はこん棒と盾で、労組員は周辺の工事現場から鉄パイプを持ってきて戦った。 「警察はいやらしくもカメラに写らない足の甲を攻撃しました。 150センチ程度の、小さい人の背たけほどもある盾で上から下に叩きつけました。 足の甲から血が吹き出し、組合員たちも怒りました。」 労働者たちの怒りは寿城警察署に向かった。 彼らは扉を閉じ、数人は警察署に集まって鉄シャッターの間に鉄パイプを刺しこんだ。 民願室のガラス窓が割れて修羅場になった。 この過程で警察は指導部をはじめ7人に拘束令状を請求した。 その日から100数か所での現場集会が禁止された。 弾圧が強まり、指導部は停滞した。 このすきを利用して、交渉していた専門建設会社も腹を切れというような提案を出してきた。 高空座り込みと交差路占拠、現場封鎖、キャンドル文化祭などが続いた。 ストライキが長びき、専門建設会社の不渡り説が流れた。 緊張した大邱市は本格的な仲裁に乗り出し、専門企業との交渉も一層積極的に変わった。 32日間のストライキの末に労組は使用者性を全面的に否定していた元請と専門業者を相手に団体協約と賃金協約を締結することができた。 8時間労働を貫徹して未払い賃金の原因になった留保賃金制度もなくした。
翻訳/文責:安田(ゆ)
Created byStaff. Created on 2016-07-16 01:55:23 / Last modified on 2016-07-16 01:55:24 Copyright: Default 世界のニュース | 韓国のニュース | 上の階層へ |