最高裁、「ウリ民族キリ」リツイートして北朝鮮を嘲弄したパク・チョングンに無罪判決

パク・チョングン「当然の結果、損害賠償請求を考慮」

「ウリ民族キリ」のツイッターをリツイートしたという理由で、 1審で有罪を宣告されたパク・チョングン氏が3年ぶりに最終的な無罪判決を受けた。

大法院2部(主審イ・サンフン大法官)は8月28日、 国家保安法の称揚・鼓舞容疑で起訴されたパク・チョングン氏に対する上告審で、 無罪を宣告した原審を確定した。

パク氏はいつも北朝鮮に対して批判的で、嘲弄するためにリツイートしたと述べたが、 利敵表現物133件を作成した容疑で起訴された。 これにより2011年9月21日に押収捜索され、翌年の1月11日、水原地検により拘束された。

パク氏がツイッターに残した文は 「金正日は乳酸菌が豊富です」など、北朝鮮を嘲弄する内容だった。

▲検察が問題としたパク・チョングン氏のツイッター内容。朴氏は2011年9月押収捜索された後も着実にこのようなツイッターを残した。おかしな検察の動きに対する抵抗だった。［出処:パク・チョングン ツイッター］

パク氏は2012年11月21日の1審で懲役10か月、執行猶予2年を宣告されたが控訴し、 2013年8月22日、2審で無罪を宣告された。

パク・チョングン後援会のキム・デファン事務局長は 「あまりにも当然の決定で、何も言うことはない」とし 「調査期間に受けたストレスなどに対する損害賠償請求を考慮している」と話した。

2011年の押収捜索以後、裁判の結果が出るまでパク・チョングン氏は約3年間、 ストレスに苦しめられた。 検察はパク・チョングン氏のリツイート行為に厳罰が必要だと主張してきた。

現在、パク氏と同じ容疑を適用され、 検察・警察・機務司などの調査を受けたか、 受けている被害者は合計8人いる。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（ 仮訳 ）に従います。