コルト-コルテック労働者が釜山国際映画祭に登場

9〜10日コルト-コルテック闘争ドキュメンタリーを上映、海雲台コンサートなどさまざまなイベント

4年間、偽装廃業に反対して闘っているコルト-コルテック労働者が、10月9日と 10日に釜山国際映画祭に参加する。金属労組仁川支部と大田忠北支部、コルト・ コルテック支会は二日間、映画祭に来た市民にコルト-コルテック労働者たちの 復職闘争を知らせ、コルト資本の不当性を知らせる計画だ。

9日の午後7時には釜山ソミョンの副展示場で『芸術屋台プロジェクト』が開か れる。芸術屋台は、芸術家たちを招いて市民と自由に対話をするイベントだ。 この日の芸術屋台には、コルト-コルテック闘争のドキュメンタリー映画『夢の 工場』のキム・ソンギュン監督が参加し、市民と対話する予定だ。

10日には映画の上映と海雲台コンサートなどが行われる。10日午後4時から釜山 のメガボックス海雲台3館では、コルト-コルテック闘争のドキュメンタリー 『夢の工場』を上映する。コルト-コルテックの労働者が上映館で、闘争状況を 伝える宣伝戦を行い『コルト-コルテック闘争支持宣言』署名も集める計画だ。

この日の午後6時には海雲台アクアリウム野外劇場で『No Workers、No music. No music、No Life. 夢の工場』という野外コンサートが開かれる。ハ ヌムパ、日曜日の敗北者、キングストンルディスカなどのミュージシャンが公 演をする。コルト-コルテック労働者と『夢の工場』のキム・ソンギュン監督が 舞台でコンサートに来た市民と話を交わす。

支会はこの他にも映画祭イベント会場のあちこちでコルト-コルテック問題解決 のための署名、Tシャツとカンバッジ販売、漫画描きなどの多様なイベントを通 じ、市民にコルト-コルテック闘争を伝え支持賛同を集める予定だ。(金属労働者)

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（ 仮訳 ）に従います。