「単独国会をやめて大韓民国から単独で出ていけ」

ハンナラ党29日本会議非正規法処理...野4党糾弾大会

6月26日午後2時付でハンナラ党の単独国会が始まった。

安商守(アン・サンス)ハンナラ党院内代表はこの日の主要党役員会議で「今日 全常任委が常任委招集要求書を提出し、29日から本格的に至急な民生懸案と法 案を審議していく」と明らかにした。

ハンナラ党は今回の臨時国会を『雇用国会、庶民国会』にするとし、最初に非 正規法を改正しようとしている。ハンナラ党は5人連席会議で非正規法の合意妥 結に備えてこの日、本会議招集要求書を提出した。安商守院内代表は「29日に 通過すれば30日に政府に送り、政府でも国務会議を開いて発表するなどの手続 きが進められる」と話した。

民主党、民主労働党、進歩新党、創造韓国党の野党4党は、この日の午前11時に 国会本庁前の階段で糾弾大会を開き「意地と独断の政治には休止符も終止符も ない」とハンナラ党を批判した。

イ・ガンレ民主党院内代表は「ハンナラ党が数に頼ってすべてを力で解決する ことは決して容認しない」とし「間違った判断による単独国会は最善を尽くし て防ぎ、民主主義を守る」と話した。

姜基甲民主労働党代表は「李明博大統領がマフラーをまいてトッポッキを買っ て食べることが庶民経済を生かすことなのか、最低賃金労働者の野宿座込み場 を訪問して答を与えることが庶民経済を生かすことか」とし「力をあわせ、独 裁政権の審判を越え、今は退陣させなければならない」と明らかにした。

ノ・フェチャン進歩新党代表も「本当に庶民のことを言うのなら、非正規法の 延期とメディア法を放棄し、龍山惨事現場に行って遺族に謝れ」とし、「単独 国会を押し切りたければ大韓民国から単独で出ていけ」と声を高めた。

一方、キム・ヒョンオ国会議長はこの日声明を出して「憲法と法律により招集 された国会」とし「国会本会議場の占拠はどいかなる場合でも容認しない」と 明らかにした。キム・ヒョンオ国会議長は与野指導部に「党利党略のために国 会を人質に取ってはいけない」とし、交渉と対話のテーブルにつくよう要求した。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（ 仮訳 ）に従います。