［フォトニュース］国民を苦しめるだけの韓米FTAに反対する!

韓米FTA批准阻止民主労総決意大会

イ・ジョンウォン記者 samakeun＠jinbo.net / 2008年02月14日18時05分

2月14日午後、国会前で民主労総組合員約500人が集まって「韓米FTA批准阻止民主労総決意大会」が開かれた。

この日の集会に参加した民主労総組合員は、国会に謹弔リボンを付けて、韓米 FTA国会批准阻止を叫んだ。

▲集会に参加した組合員が韓米FTA批准阻止手ピケを高く上げてシュプレヒコールをあげている。

▲この日の集会は韓米FTA批准阻止の願いをつけて終わった。

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（仮訳）に従います。

［フォトニュース］崖っぷちに立った農漁民

「韓米FTA阻止、農民生存権争奪全国農民決意大会」

イ・ジョンウォン記者 samakeun＠jinbo.net / 2008年02月14日18時58分

韓米FTA農畜水産非常対策委は2月14日、午後汝矣島国会前で「韓米FTA阻止、農民生存権争奪全国農民決意大会」を開いた。この日の決意大会参加者は「農漁民の被害が明らかな韓米FTAに反対」する気持ちで叫んだ。

▲決意大会参加した農漁民が「韓米FTA反対」を切実に叫ぶ。

▲興奮した農民が立ちあがって、韓米FTA反対を叫ぶ

▲「韓米FTA反対」が国会に聞こえるまで叫ぶ。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（仮訳）に従います。

Created byStaff. Created on 2008-02-17 11:20:06 / Last modified on 2008-02-17 11:20:08 Copyright: Default