ＩＭＦ、フィリピントヨタに関する緊急会議を召集

ＩＭＦは３月１６日にマニラでフィリピントヨタに関する緊急会議を召集した。
参加を呼びかけられた労組はトヨタ世界協議会に参加する、日本、タイ、
オーストラリア、イギリス、南アフリカのトヨタ労組である。

トヨタ世界協議会は１９９９年に日本で第８回協議会が開催された後に
開催されていない。
第８回協議会はその結語に「我々は民主主義に立脚し、
また、全てのトヨタ事業体および世界中のサプライヤーにおいて、働く者
が経営者や政府から干渉されること無く、強力な組合をつくる権利を支持
する」ことを満場一致で決議しているが、フィリピンではこの決議はいまだに
反故とされている。

http://www.jaw.or.jp/newsrelease/99_1_topics/a-13.htm

---------------------------------------------------------
フィリピンのトヨタに関するＩＭＦ会議

フィリピンのトヨタにおいて続いている困難な争議に関し、ＩＭＦは３月１６日
に緊急会議を招集する。

フィリピン発；トヨタ・モーター・フィリピン・コーポレーションのフィリピン
の工場における現在の争議に関し、ＩＭＦは緊急会議を主催する。
争議は、会社が２００１年に解雇したフィリピン人労働者の権利の回復も、トヨ
タ・モーター・フィリピン・コーポレーション・ワーカーズ・アソシエーション
（ＴＭＰＣＷＡ）の承認の確認もしなかったことをめぐって行われているもので
ある。

争議は、２月１６日に二度目の承認投票が工場で行われ、その結果、労働者をい
かなる組合によっても代表されない状態にしてしまっていることにより、今やよ
り一層複雑化している。

日本、タイ、オーストラリア、イギリスおよび南アフリカのトヨタ組合の代表
が、２００６年３月１６日、マニラにおいて開催されるこの会議に参加するよう
招かれている。

2006年02月24日　 AG記
-----------------------------------------------------------
http://www.imfmetal.org/main/index.cfm?n=47&l=2&c=13372

IMF meeting on Toyota in the Philippines

IMF calls for an emergency meeting on March 16 to discuss the difficult
and ongoing dispute at Toyota in the Philippines.

PHILIPPINES: The IMF will host an emergency meeting on the current
dispute at the Toyota Motor Philippines Corporation plant in the
Philippines.
The dispute centres on the company’s failure to restore the rights of
Filipino workers dismissed in 2001 or to recognise the certification of
the Toyota Motor Philippines Corporation Workers’ Association (TMPCWA).

The dispute has now been further complicated by a second certification
election held at the plant on February 16, which has left workers
without representation from any union.

Toyota union representatives from Japan, Thailand, Australia, the UK and
South Africa have been invited to participate in the meeting in Manila
on March 16, 2006.

[February 24, 2006] AG

---

Created by iseki-kaihatu and Staff. Last modified on 2006-05-20 05:21:54 Copyright: Default