本文の先頭へ
LNJ Logo 韓国:MBC PD手帳の放送作家6人全員解雇で波紋
Home 検索
 




User Guest
ログイン
情報提供
News Item 1343548058374St...
Status: published
View


MBC PD手帳の放送作家6人全員解雇で波紋

「政権批判番組をすべて切る…軍事独裁でもなかった」激しい反発

イ・ジェジン記者 | jinpress@mediatoday.co.kr

MBCがPD手帳の放送作家6人全員を解雇した。PD手帳のPDを懲戒措置して、試用 PDを配置したのに続き、製作に深く関与してきた放送作家を解雇して政権批判的 なPD手帳を無力化する試みと読める。

MBC経営陣は最近、PD手帳の作家に不満を持ち、SBS側の作家に接触し、PD手帳 に迎え入れる作業を始めていることが分かった。ペ・ヨンギュPD手帳チーム長 はこうした事実が伝えられると、これに抗議するPD手帳の製作スタッフに既存 の作家を全員交替すると通知した。

今回、解雇措置通知を受けたPD手帳の作家は、10分の生生問題コーナーを担当 していたイム・ヒョジュ、イギム・ボラ作家と、40分の深層報道コーナーを 担当していたチョン・ジェホン、チャン・ヒョンウン、イ・ファジョン、イ・ ソヨン作家の6人だ。

作家解雇の知らせを聞いたPD手帳のPDは、ペ・ヨンギュ チーム長に作家交替の 理由を明らかにせよとし、「キム・ヒョンジョン時事制作教養局長の裁可を受 けたのか」と回答を要求すると、キム局長はペチーム長を通じ「何も言うことは ない。再論の余地はない」と回答をしたという。

MBC PD手帳 (c)MBC

MBC経営陣は、PD手帳の作家陣のアイテムが陳腐で視聴率が低いという理由で 解雇措置を決めたと知らされた。

だがこの主張は事実ではない。3月にユン・ギリョン前時事教養局長体制が入る 前、検事スポンサー、民間人査察、機務司民間人査察、4大河川問題など、国民 が知るべき番組を放送し、視聴率も10%を越えることが多かったとPD手帳の製作 スタッフは釈明している。

事実上、韓進重工業事態、韓米FTA問題、4大河川問題、済州海軍基地問題、 対北朝鮮経済制裁問題などのアイテムを統制し、時事番組で言うべきことを 言えず、視聴者から無視されたのに、その責任を作家に転嫁しているのだ。

特に、今回のPD手帳の作家全員交替は、PD手帳のPD10人のうち1人を停職懲戒措 置し、5人を待機発令した状況での措置で、政権批判的なPD手帳の芽を摘もうと する試みと分析される。

またMBCは、1年後に正規職採用を決める試用PD 5人を採用した後、このうち3人 をPD手帳に配置してPD手帳をすべて切るという分析に説得力を加えている。

▲キム・ジェチョルMBC社長(c)聯合ニュース

12年間、PD手帳で仕事をしてきたチョン・ジェホン作家は「今回の解雇措置は PD手帳に象徴される言論の批判的機能を抹殺する策動」とし「特に、社会的に 重要な問題が起きているのに一時的な試用ディレクター3人を入れるというのは PD手帳を完全に壊す意図で、その延長線上で政権批判的な声を上げ続けた作家 を完全切り捨てた。こうした背景の中で虐殺が行われた」と批判した。解雇さ れたPD手帳の作家が担当した番組は、狂牛病波動、検事スポンサー、不放事態 議論を起こした4大河川水深6メートルの秘密、報道機関で初めて報道したキム・ ジョンイク民間人査察といった内容が含まれている。

今回のPD手帳の作家に対する解雇措置は、正常な法的手続きも踏まなかったこ とが明らかになって議論が予想される。PD手帳の作家は毎年1年を更新契約期間 としてMBC経営陣と専属契約を結んできた。専属契約は他の放送局の番組はでき ないようになっていて、契約金を受け取りMBC該当番組だけを製作する。特別な 理由がない以上、今年の1月から12月までは契約が有効だが電撃的に解雇措置を 下したわけだ。

チョン・ジェホン作家は「他局の番組に参加すれば3倍の違約金を払うことになっ ている」とし「いくらフリーランサーでも解職するなら理由を明らかにするの が当然だが、正式な通知も受けていない。政治的な理由で全員を解雇するのは、 軍事独裁時代にもなかった事」と話した。

MBCのPDたちは、MBC経営陣が言う陳腐なアイテムと低い視聴率の責任は、作家 にはないとし、作家の解雇措置撤回要求を含む声明書を発表する予定だ。また MBC、KBS、MBC、EBSの放送4社の構成作家もMBCの今回の措置を非難する内容で 記者会見を行い、共同対応する計画だ。

入力:2012-07-25 16:01:33 公開:2012.07.25 16:22:50

原文(メディア・オヌル)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作権:この記事の原著作権は、韓国のインターネット新聞メディアオヌルが保有しています。この記事はメディアオヌルの許可を得て翻訳・掲載したものです。本記事および文中の写真・図表の利用や転載などについてのお問い合わせはメディアオヌル宛にご連絡ください。


Created byStaff. Created on 2012-07-29 16:47:38 / Last modified on 2012-07-29 16:47:41 Copyright: Default

関連記事キーワード



世界のニュース | 韓国のニュース | 上の階層へ
このページの先頭に戻る

レイバーネット日本 / このサイトに関する連絡は <staff@labornetjp.org> 宛にお願いします。 サイトの記事利用について