現代車内外、「不法派遣正規職化」の要求が続く

野外座り込み、 宣伝戦、 ピケッティング...

牙山社内下請支会長権スジョンが 警察に拉致

崔ハウン記者

故リュギヒョク組合員の死亡に関する対策委の構成が『烈士』の表現をめぐる 問題で難航している中、現代車のあちこちで故リュギヒョク組合員の死に対す る現代車の責任を問う宣伝戦と座り込みが続いている。

現代車非正規職労組

7日には現代車労組のユンソングン教育委員、5工場のチョジョンモ、権ヒョク モ代議員は、現代車蔚山工場本館前で無期限野宿座り込みに突入した。彼らは すでに1日から現場弾圧粉砕、不法派遣撤廃、05賃団闘勝利を掲げてハンスト をしていた。現代車非正規職労組も7日の午後1時30分から本館前で野外の座り 込みに参加した。『リュギヒョク烈士精神継承、不法派遣正規職化』を要求す る現代車蔚山工場本館前の野外座り込みには、現在非正規職労組、現代車正規職 活動家など約200人が参加している。

現代車非正規職労組

また、拘束収監中のアンギホ現代車非正規職労組委員長も5日からハンスト をしている。

現代車牙山工場社内下請支会も、故リュギヒョク組合員の死で7日に全面スト を断行した。この日、牙山工場では断髪式を終えて現場巡回をした権スジョン 支会長が警察と管理者により車で拉致され、牙山近郊の田畑に捨てられたが、 これを止めさせようとした組合員が車にひかれる事件も発生した。この過程で 多くの組合員が警備隊と管理者の暴力で負傷した。

牙山社内下請支会は8日に4時間夜昼部分ストを行い、9日にも全面ストをする。 そしてこの日、蔚山で開かれる『故リュギヒョク同志追慕および不法派遣・ 非正規労組弾圧粉砕決意大会』に積極的に参加する方針だ。

現代車非正規職労組

なお7日から蔚山地域の市民社会団体約30団体も現代車蔚山工場の正門前で 『リュギヒョク烈士精神継承』 『不法派遣正規職化』を要求するピケッティ ングを続けている。また蔚山地域解雇者協議会も現代車の各工場の前で出勤闘争 をしている。

2005年09月08日23時28分

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンス:営利利用不可・改変許容（仮訳）に従います。