Tweet

皆さま

5月前半のトップニュース5本を英語に翻訳して、レイバーネット日本の英文サイト”
Labornet Japan”（ <http://labornetjp.blogspot.com/>
http://labornetjp.blogspot.com/ ）に掲載しました。
英語を読める海外の友人等にご紹介ください。

　2017/5/21
　レイバーネット国際部　山崎　精一

　＜2017年5月前半トップニュース5本　英語＞
　　　　　　翻訳:　岩川　保久

The issue of Okinawa is also the issue of the whole Japan: 45th anniversary
of Okinawa’s “Return to Japan”
「日本全体の問題ではないですか？」〜沖縄「日本復帰45年」を問うアピール＆デモ

 “Slave labor” in the backyard: Introduction of a video “Technical
interns, beware!”
足元で起きている「ドレイ労働」〜ビデオ『だまされるな！技能実習生』紹介

LaborNet TV program “The Death Penalty”: What does “a nation kills a
person” mean?
よく錬られた素晴らしい放送〜レイバーネットTV「死刑制度を考える」
レイバーネットTV放送 : 死刑制度を考える〜「国が人を殺す」ということ

Struggle against the “Conspiracy Bill” continues: “The ruling parties,
don’t tell a lie!”
「共謀罪テロ対策とウソつくな」〜連休明け山場のたたかいがスタート

55,000 joined a constitution rally in Tokyo
5.3憲法集会に5万5千人〜ゲストに韓国代表や山城博治さん