保守団体が「統合進歩党解体」を叫んで大邱市党に進入を試みる

統合進歩党「国家情報院の局面転換用、進歩陣営への弾圧が広がるだろう」

［出処:ニュースミン］

保守団体の会員が「統合進歩党解体」を主張して、統合進歩党大邱市党の党事務所への進入を試み、警察と衝突した。

自由総連盟大邱支部、在郷軍人会大邱支部、海兵戦友会大邱支部など30の保守・ 報勲団体に所属する約100人が9月2日午後2時、統合進歩党・大邱市党の前で 「内乱陰謀、従北勢力李石基(イ・ソッキ)一党糾弾」集会を開き、統合進歩党 の解散を要求した。

［出処:ニュースミン］

この日、参加者らは糾弾声明で「李石基議員と従北勢力の内乱陰謀を反国家的 挑戦行為と規定し、これを清算するための全天候無限闘争を展開する」とし、 「李石基議員を今すぐ逮捕して、これまで『進歩』を装って行われた体制転覆 活動の実体を明らかにすることを政府当局と捜査機関に要請する」と明らかにした。

また彼らは「国家保安法を厳しく適用し、進歩政党の反国家的要素を見つける 作業を本格化しろ」とし「大韓民国内部の反国家勢力の存在を韓国版『トロイ の木馬』と見なし、彼らを清算する汎国民運動を展開することを宣言する」と 明らかにした。

糾弾集会の後、保守団体会員10余人が党事務所への進入を試みる過程で警察と 衝突したが、怪我をしたり連行された人はいなかった。

民主党は与党と「李石基議員逮捕同意案」のワン・ポイント国会本会議に参加 することに合意した。これに対して統合進歩党は内乱陰謀容疑の適用は、国家 情報院選挙介入事態に対する局面転換用弾圧と見て、李正姫(イ・ジョンヒ)代表 が国会前での座り込みに突入するなど、全党的対応体制を整えた。

統合進歩党大邱市党の関係者は「国家情報院への国民世論を押さえつける国家 情報院の弾圧は、党ばかりでなく進歩陣営全体への弾圧に拡散する」として、 「特にセヌリ党が掌握している大邱地域は、統合進歩党に対する政治的弾圧が 続くだろう。これに対する党次元の対応と進歩陣営の共同対応が必要だ」と 明らかにした。

一方、保守団体は9月3日午前10時にも統合進歩党大邱市党の前で記者会見を開 く予定だ。(記事提携=ニュースミン)

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（ 仮訳 ）に従います。