統合進歩党、「朴元淳市長の野党圏連帯の中心を守れ」

チョン・ホソン報道担当者「民主統合党に入党する正当な理由はあるか?」

朴元淳(パク・ウォンスン)ソウル市長が2月2日、ハンギョレとのインタビュー で4・11総選挙前に民主統合党に入党する意思を表明し、統合進歩党が「野党圏 連帯の中心を守る必要がある」と強調した。

統合進歩党のチョン・ホソン報道担当者は2月3日午前、論評を通じ「朴元淳 ソウル市長は、野党圏単一候補としてソウル市民に支持され、各野党と市民運動 の献身的な活動で当選した」とし「そんなパク市長がこの時期に民主統合党に 入党する正当な理由があるのか、果たしてパク市長に投票したソウル市民の意 にかなうのかを確かめざるをえない」と明らかにした。

チョン・ホソン報道担当者は、「パク市長が語る『総選挙の過程での努力』が 何かさえよく分からない」とし「本当にパク市長に要求されるのは野党圏連帯 の中心を守ること」と要求した。続いてチョン報道担当者は「それが常識であ り、ソウル市民の意だ。パク市長に与えられた歴史的な使命は総選挙と大統領 選挙での勝利に寄与すること」とし「パク市長はもっと深く考え、もっと広く 意見を聞け」と薦めた。

朴元淳市長は2月2日、ハンギョレとのインタビューで、「民主統合党が十分に 連帯と、統合、革新ができたとは思っておらず、限界はあるが、総選挙の過程 で私がすべき努力を放棄することはできない。入党時期と方法は悩んでいる」 と述べた。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（ 仮訳 ）に従います。