本文の先頭へ
LNJ Logo 韓国:コルト・コルテック日本遠征闘争
Home 検索
 




User Guest
ログイン
情報提供
News Item 1280111689176St...
Status: published
View


■文書番号:20100726

■受 信:各報道機関社会部.文化部担当記者

■施行日:2010. 7. 27

■題 目:[取材/報道要請]

コルト・コルテック ギターを作る労働者たちの2010フジロックフェスティバル招請日本遠征闘争

2010年7月27日から8月5日まで、フジロックフェスティバル、東京、名古屋 で進められます。

※担当:文化連帯チョン・ソヨン(010.6797.2959 /rainbowroman@gmail.com)

1. こんにちは。 韓国のコルト・コルテック ギターを作る労働者と共にする 芸術家たちそして金属労組です。

2. 韓国の(株)コルト、(株)コルテックは、労使対立を理由に韓国工場を一方 的に閉鎖して、中国とインドネシアに移転し、この過程でギターを作る労働者 たちを不当に解雇しました。韓国のコルト・コルテック ギターを作る労働者た ちは1,000日をはるかに越えた今も路上で復職の活動を続けています。最近、韓 国の裁判所は、(株)コルト、(株)コルテックの工場閉鎖および労働者の整理解 雇は不法だと判決しましたが、(株)コルト、(株)コルテックのパク・ヨンホ社 長はむしろ暴力まで使い、労働者と労働組合を弾圧しています。

そのため韓国のコルト・コルテック ギターを作る労働者、芸術家は、ギターを 作る労働者が正当な労働の権利を取り戻し、また美しいギターを作れるまで共 にしようと努力しています。そのためにわれわれはドイツのフランクフルトで の ミュージックメッセ、日本の横浜での国際楽器博覧会に続き、米国のアナハ イム The NAMM Show 2009等でキャンペーンと芸術行動を行い、ギターの権利を、 労働者の権利を取り戻す国際連帯を積み重ねてきました。

われわれは7月27日、2010日本フジロック フェスティバルの招請でまた国際連 帯、日本を訪問することになりました。フジロックフェスティバルは毎年12万 人を越える音楽を愛する人々が集まる世界的な音楽祭です。われわれはこのフ ジロックフェスティバルで多くのミュージシャン、市民とコルト・コルテック の醜悪な真実について話すことになるでしょう。すでにフジロックフェスティ バルに参加する世界的なグループ、One Day as a Lionのザック・デラロチャ (Zack de la Rocha)、グループ・オゾマトリ(Ozomatli)は、さまざまな方法で 連帯を約束し、コルト・コルテック・ギター労働者の闘争に関して公式に支持 の立場を伝えてくれました。フェスティバルの後にはコルト社の緊密な事業パー トナーである日本のアイバニーズとの面談で、コルト社の不当な解雇、劣悪な 労働環境などを知らせ、8月3日には日本国内の「コルト・コルテック争議を応 援する会」を始め、連帯する日本市民と共に東京コンサート「No Workers. No Music」を開催する予定です

※詳しい内容は別添資料を参照して下さい。

3. コルト・コルテック・ギターを作る労働者たちの2010フジロックフェスティ バル招請日本遠征闘争は下記のように進められます。 大いなる関心と報道をお 願いします。

(1)題名:コルト・コルテック・ギターを作る労働者たちの2010フジロックフェ スティバル招請日本遠征闘争

(2)日時:2010年7月27日から8月5日まで

(3)場所:フジロックフェスティバル(苗場リゾート)主要空間および東京

(4)主なイベント

・2010フジロックフェスティバル:2010年7月29日(木)- 8月2日(月)、苗場リゾート

・東京コンサート:2010年8月3日午後7時、西荻窪FLAT

・アイバニーズ面談および対応活動:名古屋本社および東京支店訪問

・遠征期間中、毎日ニュースレターを発行する予定です。

別添資料1. コルト. コルテック・ギターを作る労働者の2010フジロックフェスティバル招請日本遠征闘争記者会見文

別添資料2. コルト・コルテック・ギターを作る労働者の問題解決のための要求事項

別添資料3. 世界的なミュージシャン、ザック・デラロチャ(Zack de la Rocha)、グループ オゾマトリ(Ozomatli)コルト・コルテック ギターを作る労働者に対する公式支持宣言

別添資料4. 東京コンサート「No Workers. No music」


Created byStaff. Created on 2010-07-26 11:34:49 / Last modified on 2010-07-26 11:34:54 Copyright: Default

関連記事キーワード



世界のニュース | 韓国のニュース | 上の階層へ
このページの先頭に戻る

レイバーネット日本 / このサイトに関する連絡は <staff@labornetjp.org> 宛にお願いします。 サイトの記事利用について