現代車全州工場、8日にも部分スト続行

9時からトラック第2工場占拠ストライキ

▲全州支会組合員たちが9時からトラック第2工場を占拠ストライキをしている。［出処:現代自動車全州非正規職支会］

現代自動車全州非正規職支会(以下全州支会)が12月8日午前9時から部分ストに 入った。

全州支会は8日の朝、闘争指針で全組合員は9時から17時までの7時間部分ストを すると明らかにした。これまで6時間の部分ストが行われていたのと比べ、程度 が高まった。組合員たちは、8時50分頃から散開してトラック第2工場に入り、 ラインの占拠に成功した。

10時現在、全州支会の組合員たちは通路を遮断して、管理者の投入に備えてい る。まだ会社側の顕著な対応は見られない。

ある組合員は「こんな奇襲が成功するとは思わなかったのにうれしい」とし 「今日は何があってもトラックの生産再開を防ぐ」という意志を明らかにした。

会社側は前日、700人余りの管理者を投入して全州支会組合員のトラック第2 工場出入を封鎖してラインを稼動させていた。(記事提携=チャムソリ)

▲全州支会組合員たちがラインに集まってシュプレヒコールをあげている。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（ 仮訳 ）に従います。