現代車労使、暫定合意案否決以後初の交渉決裂

現代車支部「組合員が納得できる案のために、秋夕前妥結しばられない」

現代車の9月9日の支部交渉が決裂した。

これまで08年団体交渉暫定合意案に対する組合員総会否決以後、初めて開かれ たこの日の交渉は、午前9時から始まった。だが労使は30分で会議中断し、午後 7時まで実務交渉を続けた。

午後7時に本交渉が再開された。

使用者側は秋夕前妥結を希望したが、組合員が納得できる案を出せなかったと いう。

現代車支部は「秋夕前妥結という期間にしばられない。組合員たちが納得でき る昼間連続2交代案を会社が出せるように交渉に臨む」と明らかにした。

交渉決裂の後、現代車支部は争議対策委員会を招集して10日と11日に夜昼6時間 の部分ストをすることにした。

▲9日午後7時現代車支部交渉委員らが現代車本館アバンテ ルームに入る。

▲9日午後7時現代車ユン・ヨチョル社長が現代車本館アバンテ ルームに入る。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（仮訳）に従います。