済州海軍基地工事に抗議した江汀住民25人を連行

ムン・ジョンヒョン神父とムン・ギュヒョン神父も含む...連行者の釈放を要求し、連座デモ

済州江汀村海軍基地不法工事中断を要求する朝の集会を行なっていた村の住民 と平和守備隊25人が連行された。

［出処:江汀村会］

［出処:江汀村会］

江汀村会をはじめとする済州江汀村の住民たちは12月26日午前7時30分頃、済州 海軍基地工事現場正門の前で平和百拝、不法工事中断を要求するプラカードな どを持ち、抗議集会を行った。彼らは「設計ミスにもかかわらず、工事を強行 する済州海軍基地工事は不法工事」として平和的連座デモも共に行った。

しかし、8時30分頃から警察は強制鎮圧を始め、この過程でムン・ジョンヒョン 神父と本紙代表のムン・ギュヒョン神父、住民など約25人を連行したことが確認 された。

［出処:江汀村会］

［出処:江汀村会］

現在、江汀村の住民と平和守備隊は、連行者釈放を要求して、散発的に連座 デモをしている。(記事提携=チャムソリ)

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（ 仮訳 ）に従います。