本文の先頭へ
LNJ Logo 韓国:障害者活動家が人権委8〜12階占拠中
Home 検索
 




User Guest
ログイン
情報提供
News Item 1291419525919St...
Status: published
View


人権委初めての事態、障害者活動家8〜12階占拠中

ヒョン・ビョンチョル委員長辞任要求…人権委員長「資格ない」

ビーマイナー 2010.12.03 09:10

設立9年になる国家人権委員会(委員長ヒョン・ビョンチョル、以下人権委)が初 めての事態になった。障害者運動活動家150余人が12月2日の夜9時30分頃から、 人権委があるソウル市中区の今世紀ビル8階から12階までの出入口を防ぎ、人権 委のヒョン・ビョンチョル委員長の退陣を要求している。彼らは2日夜7時、人権委 の前で『MB政権ニセ人権ニセ福祉糾弾!キャンドル文化祭』を行い、3日午前10時 には『世界障害者の日』闘争宣布緊急記者会見を開く予定だ。

障害者団体をはじめ人権・市民団体は、11月4日、ヒョン・ビョンチョル委員長 の退陣を要求して人権委の7階を占拠、座り込みに突入したし、11月22日からは ヒョン委員長退陣、障害者活動支援法の正しい制定などを要求し、人権委11階 を占拠して座り込みを続けている。

現在、人権委の職員のほとんどが退勤した状態での占拠座り込みで、人権委5階 は事実上、活動家が掌握した状態だ。3日午前、人権委職員の出勤時間に摩擦が 予想される。人権委8階から12階まで姿をカメラに収めた。(記事提携=ビーマイナー)

▲人権委8階. エレベーターからおりると通過しなければならないガラス扉だ。ガラス扉の内側から障害者運動活動家が扉を閉め、ヒョン・ビョンチョル委員長辞任を要求するステッカーを貼った。

▲人権委8階の扉と廊下のあちこちにヒョン・ビョンチョル委員長辞任を要求する宣伝物が貼られている。

▲人権委9階。MBニセ福祉を糾弾する内容の宣伝物が出入り口に貼られている。

▲10階も同じだ。国家人権委訪問を歓迎するという設置物に「ニセ物」というチラシが貼られている。

▲人権委11階。ヒョン・ビョンチョル委員長辞任を要求する宣伝物が壁にぎっしり貼られている。

▲12階を知らせる数字の下に「ニセ福祉の代表走者ヒョン・ビョンチョルは辞任しろ」と書かれた宣伝物が貼られている。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可仮訳 )に従います。


Created byStaff. Created on 2010-12-04 08:38:45 / Last modified on 2010-12-04 08:38:49 Copyright: Default

関連記事キーワード



このフォルダのファイル一覧上の階層へ
このページの先頭に戻る

レイバーネット日本 / このサイトに関する連絡は <staff@labornetjp.org> 宛にお願いします。 サイトの記事利用について