本文の先頭へ
LNJ Logo 韓国:韓国タイヤの死亡者や重症患者はさらにいる
Home 検索
 




User Guest
ログイン
情報提供
News Item 1202948562931St...
Status: published
View


「韓国タイヤの死亡者や重症患者はさらにいる」

対策委、発ガン物質の被害事例を暴露して業務引継ぎ委員会に陳情

チェ・イニ記者 flyhigh@jinbo.net / 2008年02月12日18時30分

労働者15人の突然死で議論を呼んだ韓国タイヤでは、伝えられている事件以外 にもかなりの追加被害者と死亡者がいるという主張がある。「韓国タイヤ解雇 者および被害者対策委員会」は、2月12日午前11時、民主労総の1階で記者会見 を行い、さまざまな発ガン物質により死んだ人はもっと多いが、政府の疫学調 査がこれを扱わなかったと主張した。

対策委は「韓国タイヤでは何と15人の労働者が心筋梗塞、胃ガン、食道癌、肝 臓ガン、白血病などで死んで衝撃を与えたが、これは氷山の一角にすぎず、そ の他、わかっている死亡者だけでも10数人にのぼる」と明らかにした。

対策委によれば韓国タイヤ太田工場品質管理チームの金某氏は有機溶剤中毒と 思われる水泡が全身に出て、有害物質による脳損傷で精神科治療を受けていた が、首を吊って自殺したという。

モールド交替部処で働いていたパク某氏も密閉した空間で数十種類の毒性物質 に露出していたが労災処理されず、重症患者に転落した。さらにこの部所の約 80人全員がパーキンソン病、ポゴス病、癌などの類似症状を見せているが、彼 らは疫学調査から排除された。

「韓国タイヤの製造過程に1級発ガン物質を数十種使用」

対策委が主張しているタイヤ製造過程の1級発ガン物質は、トルエン、ベンゼン、 ザイレン、ダイオキシン、フェノール、ステアリン酸、亜鉛華、硫黄、マンガ ン、クロム、ニッケル、水銀、アスベスト、オイルなどの毒劇物だ。彼らは 「製造過程とタイヤの使用過程で現場の労働者はもちろん市民の健康にも有害 な粉塵を排出している」と付け加えた。

合わせて「『韓国タイヤ労働者の集団死亡事件に職務上の関連はない』という 労働部の中間発表はひどい内容」とし「李明博当選者が婿の会社に免罪符を与 えようとしているという印象を拭えない」と指摘した。

対策委は「大統領職引継ぎ委員会は当選者の婿の会社で実際に起きている信じ られない事実について、政府次元の対策を樹立しろ」とし、○韓国タイヤ全体 の前職・現職労働者と周辺市民に対する健康診断および対策機構設置、○1級発 ガン物質の毒劇物と有機溶剤使用による集団死亡および重大災害原因糾明のた めに疫学調査全面的な再実施、○韓国タイヤ不当労働行為根絶および解雇者復 職の内容を業務引継ぎ委員会に陳情した。

労働部産業安全保健研究院が実施した韓国タイヤ疫学調査の最終結果発表は、 2月20日の予定で、対策委はその前に13日から大田地方労働庁前で座り込みを はじめる計画だ。

http://www.newscham.net/news/view.php?board=news&id=42439原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可仮訳)に従います。

[フォトニュース]韓国タイヤは問題が多い

イ・ジョンウォン記者 samakeun@jinbo.net / 2008年02月12日18時23分

韓国タイヤ解雇者および被害者対策委員会が2月12日午前、民主労総で記者会見 を行い、雑な疫学調査を指摘して全面的な再調査を要求した。

この日、対策委は1級発ガン物質の使用による労災事例を列挙して、労災承認を 保留したまま疫学調査から除いたと主張、全社員の健康診断と補償対策機構の 用意を要求した。

▲1級発ガン物質使用による障害診断書。労災対象者である彼らは労災処理されずにいる。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可仮訳)に従います。


Created byStaff. Created on 2008-02-14 09:22:42 / Last modified on 2008-02-14 09:22:44 Copyright: Default

関連記事キーワード



このフォルダのファイル一覧上の階層へ
このページの先頭に戻る

レイバーネット日本 / このサイトに関する連絡は <staff@labornetjp.org> 宛にお願いします。 サイトの記事利用について