反復される建設現場の惨事に労働界が衝撃

「建設労働者犠牲の責任者を処罰して対策を」と要求

年初から社会全体に衝撃を走らせた利川の火災惨事について民主労総など労働 界が続々と声明書を発表、対策用意を要求した。

1月7日午前10時49分、京畿道利川市ホボプ面ユサン里の冷凍物流センター 「コリア2000」現場の地下1階機械室で、ウレタン作業の途中にシンナーの蒸気 に引火、爆発したこの事故で、現在までに40人が死亡した。民主労総は「今回の 惨事は非常に危険な作業現場で最低限の安全保健規定も守らなかったことによ る人災」とし「関連責任者を厳重に処罰し当局のずさんな管理監督の責任を問わ なければならない」と要求した。

さらに事故現場には避難階段などの非常口がきちんと設置されておらず、発火 性の危険物質を現場に積んだまま溶接作業をするなどの情況がわかり、会社側 は「安全施設の不備による人災」という批判を免れないものとみられる。

大型事故で亡くなった人々のほとんどが人材市場で一日一日を暮す日雇い建設 労働者だという点で、建設労働者の衝撃も大きい。建設労組は1月7日の声明書 で「故人に対して切実な哀悼の意を示し、建設労働者の早い回復を望む」と明 らかにした。

建設産業連盟も「建設労働者の命を奪った今回の惨事に鬱憤を禁じえない」と し「火災惨事の主犯であるコリア2000の代表理事を拘束し、遺族と負傷者への 対策を用意しろ」と要求した。

建設連盟は「10年前、釜山で同じ事件で27人の建設労働者が死亡したが、10年 たった今も安全事項を守らずに40人の建設労働者が命を失った」と沈痛な心情 を吐露した。1998年10月に釜山市西区アムナム洞ポムチャンのコールドプラザ 新築工事現場で起きたこの事故では27人が死亡し16人が重傷を負った。この 事件の当時も冷凍倉庫内の壁にウレタンフォームを貼る作業をしていたとき、 火花で建物の中に充満した蒸気に引火、爆発した。今回の利川の事故とほぼ同 じだ。

建設連盟は「惨事が反復されるのは、絶え間ない不法多段階下請け構造の中で、 建設業者が安全管理を放置し、労働部は管理監督を疎かにする問題と無関係で はない」とし「今後にこうした事態が再び発生しないように労働部と政府に対 して建設現場労災追放闘争を強く展開する」と明らかにした。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（仮訳）に従います。