本文の先頭へ
LNJ Logo 韓国:ハイニックス工事現場はまだ無法天下
Home 検索
 




User Guest
ログイン
情報提供
News Item 1199909775259St...
Status: published
View


ハイニックス工事現場はまだ無法天下

民主労総忠北本部現場実態告発記者会見

メディア忠清 www.cmedia.or.kr / 2008年01月08日15時52分

1月8日午前10時、全国民主労働組合総連盟忠北地域本部(略称民主労総忠北本 部)は記者会見で、ハイニックス工場建設現場の写真を公開し、産業安全実態の 告発とこれに対する立場を発表した。

「労働部清州支庁が実施した特別監督は、とても信じられない」

記者会見には、民主労総忠北地域本部、ハイニックス建設労働者をはじめとす る10余人が参加した。彼らは口を揃えて「建設資本の殺人行為が続くのであれ ば、黙っていない」と警告した。

この席に参加した現場労働者は「今も400〜500人の労働者が3交代で昼夜なく働 いている。一日平均3-4件の事故が発生している。それでも労働部を通じた労災 申請は4-5件でしかない。労災が徹底的に隠蔽されている」と労災隠しの事実を 告発した。また「現場で問題があれば安全課が制約を加えるべきだが、何の力 もない。建設課が全権を振り回している。現代建設が無慈悲に工事期間短縮の 圧力をかけている。工事期間にまに合わなければやめろと言う」とし、工期短 縮のため無理な工事強行が労災発生の原因だと指摘した。

▲雇用を失いかねない状況で、現場で働く建設労働者が建設現場の労災隠しの状況を話している。

ハイニックス建設現場写真公開、相変らず安全柵はない

12月21日午後、労働部清州支庁は「ハイニックス建設現場が特別監督により改 善要求事案を全面是正した」と発表し、ハイニックスに工事再開命令を下した。

しかし民主労総忠北本部は「瞬間の危機をまぬがれようとする建設資本の軽薄 な策略に怒っている」とし、産業安全保健法に違反したハイニックス建設現場 写真を公開した。この写真は昨年の12月25日から今年の1月4日までのハイニッ クス建設現場写真を撮ったもの。この写真によれば、ハイニックス建設現場は 相変らず安全柵や安全網がなく、さらに多量の荷物を移動する時に、固定しな いまま運んでいた。資材が落下すれば10月に発生した労働災害死亡事故がまた 起きかねない危険な状況に見える。

「ハイニックス建設現場は今すべての安全上の措置がとられた」という労働部 清州支庁の主張に全面的に反論するものだ。

民主労総忠北本部は「清州支庁は、地域社会の情報公開と参加を拒否して密室 行政で建設資本の不法行為を黙認している」とし「建設資本の殺人行為を認め ること」ではないかという疑惑を示した。また「忠北道などの地方自治体と地 域経済界が工事中止命令の早期解除を要求したのは人命より経済論理を優先す るもの」と非難した。続いて「経済特別道という勝手な祭りのために建設労働 者を殺すいかなる発言や圧力も容認しない」と話した。

労働部、経営界、検察、ハイニックスの現場を解決しなければ闘争に

民主労総忠北本部は今日の記者会見で「現在司法処理が予定されている」とし 「今までのように単に数人の中間管理者だけを罰金処理するのであれば、建設 現場の殺人行為は絶対に終わらない」と憂慮を示した。また「今回の事件に関 連する建設業者所長は、同一事件ですでに執行猶予を受けた前歴がある」とし、 検察の「加重処罰」と「強い対応」が必要だと強く主張した。

またさまざまな経路で、ハイニックス建設現場で多くの労働災害に接しながら、 勤労福祉公団は労災件数は4〜5種類だけだと発表したとし、「労災隠し」の疑 惑を提起した。

今後、民主労総忠北本部はこれまでに調査されたハイニックスの工場増設建設 現場への産業安全違反事項と労災隠蔽問題を告発する予定だ。また「大田地方 労働庁清州支庁がこの問題を原則に従って厳格に処理するかどうかを監視する 予定」とし、清州支庁の随時点検体系と再発防止対策を要求した。

労働部の安全点検を通過して工事が再開された現場

[出処:民主労総忠北本部提供]鉄筋の先端未処理

[出処:民主労総忠北本部提供]

[出処:民主労総忠北本部提供]柵がない

[出処:民主労総忠北本部提供]柵と安全網がない

[出処:民主労総忠北本部提供]柵と安全網がない

[出処:民主労総忠北本部提供]柵と安全網がない

[出処:民主労総忠北本部提供]柵と安全網がない

[出処:民主労総忠北本部提供]結束せず資材を運搬

[出処:民主労総忠北本部提供]

[出処:民主労総忠北本部提供]柵と安全網がない

[出処:民主労総忠北本部提供]柵がなく落下防止綱が緩んでいる

[出処:民主労総忠北本部提供]柵がない

(金ヨンジグ、チョン・ユンミ記者)

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可仮訳)に従います。


Created byStaff. Created on 2008-01-10 05:16:17 / Last modified on 2008-01-10 05:16:19 Copyright: Default

関連記事キーワード



このフォルダのファイル一覧上の階層へ
このページの先頭に戻る

レイバーネット日本 / このサイトに関する連絡は <staff@labornetjp.org> 宛にお願いします。 サイトの記事利用について