曺ヒヨン候補「学生の安全が最優先」学生安全4大公約を発表

学校旅行条例など...「学生の命を守る国家討論」を提案

イ・チヨル記者 2014.04.28 16:49

▲進歩単一候補の曺ヒヨンソウル教育監予備候補は27日午後、選挙対策本部で緊急記者会見を行い「学生の命を守る国家的討論」を提案した。(c)イ・チャンヨル［出処:教育希望］

進歩単一候補の曺(チョ)ヒヨンソウル教育監予備候補は4月27日午後、選挙対策本部で緊急記者会見を行い「学校旅行安全条例」の制定、「学校安全課」の新設、「学校旅行総合支援センター」の設立、「学校施設事業所安全器同班強化」の学生の安全を守るための緊急4大公約を発表した。曺予備候補はまた、学生の命を守るための国家的討論をソウル教育庁と教育部に提案した。

曺予備候補は「学校旅行安全条例(安全条例)」を作り、安全規定に達しない業者が学生の運送に参加できないようにすると約束した。またソウル教育庁内に「学校安全課」を新設し、学校の安全の実態を常に点検し、学校安全マニュアルを開発するようにすると話した。

曺予備候補はまた現在の画一的な観光中心の大規模旅行をやめ、小規模なテーマ旅行を支援すると明らかにした。そのために「学校旅行総合支援センター」を設立し、地方自治体と修学旅行関連の機関をつなげ、教師たちが旅行計画を組む時に活用できるようにするとも約束した。しかしセウォル号惨事の後、教育界の一角で提起されている修学旅行廃止論については賛成しないと線を引いた。

曺予備候補は「安全を教育行政の最優先課題にして政策公約を用意し、発表する」とし「再びおとなの誤りで若い命が花が咲く前に亡くなることが起きてはならない」と強調した。(記事提携=教育希望)

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（仮訳）に従います。

Created byStaff. Created on 2014-04-29 01:41:51 / Last modified on 2014-04-29 01:41:52 Copyright: Default

曺ヒヨン候補「学生の安全が最優先」学生安全4大公約を発表

学校旅行条例など...「学生の命を守る国家討論」を提案

関連記事キーワード