李です。8・10靖国キャンドル行動のプログラムが一部変更。非常に残念ですが、アンチファンさんは来日が不可能になってしまいました。(本文参考)歴史論争の中、韓明淑元総理含め100名の参加に日本、韓国政府、あちら側の威嚇行為などの緊張が高まっています。ぜひ多くの方々が参加し、この行動を成功させるようお願い申しあげます。――――――――――――――――――――――各位 2008年8月5日[転送歓迎]【2008 平和の灯を!ヤスクニの闇へ キャンドル行動〜ヤスクニ・戦争・貧困〜】のプログラム変更のご案内「8・10平和の灯を!ヤスクニの闇へ キャンドル行動」へのご協力ありがとうございました。今週、いよいよ本番の開催を迎えます。8月4日からは「『靖国』の闇に分け入って ―アートで表現するYASUKUNI―」のアート展が現在好評のなか、開催中です。8・10日の本イベントプログラムに一部の変更があったので、ご案内します。1.歌手アン・チファンさんの出演キャンセル当日の3部コンサートに出演予定であった韓国の歌手アン・チファンさんが、不意の事故と治療中のことで、来日ができなくなってしまいました。100万キャンドルなど最近の様々な活動の中で起こった事故であり、非常に残念に思っております。アン・チファンさんのファンの皆さま、公演を楽しみにしていた皆さまにおかれましては大変申し訳なく思っております。来日も重要ですが、アン・チファンさんの早い御回復を願いながら、急遽このような決定をさせていただきましたことを御理解をいただければ幸いです。2.俳優クォン・ヘヒョさんの出演決定だが、かねてから出演依頼をしておりました、韓国の俳優クォン・ヘヒョさんの出演が決定しました!クォン・へヒョさんはドラマ『冬のソナタ』(キム次長役)・『私の名前はキム・サムスン』でもおなじみの人気俳優ですが、俳優業のみならず、7月に韓国の市民100万人によって行われたキャンドルデモで司会を務めるなど社会派俳優としてよく知られています。今回のコンサートではアン・チファンさんの代わりに歌も披露してくださる予定です。3.桂川寛さんの出品そして、開催中の美術展には桂川寛さんの出品が決定され、盛りだくさんな内容になっております。4.日本軍「慰安婦」水曜集会への国際連帯行動4部の平和のキャンドルウォークでは、アジア連帯会議による日本軍「慰安婦」水曜集会への国際連帯行動も一緒に行います。いよいよ今週末に迫ったヤスクニキャンドル行動、変更が相次ぎスタッフもテンヤワンヤですが、一生懸命準備に励んでおります。皆さまの御来場をお待ちしております!!。8・10の一日は、暑さに負けず、アジア市民の国際連帯で、靖国の闇に平和のキャンドルを照らしましょう。■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■【2008 平和の灯を!ヤスクニの闇へ キャンドル行動〜ヤスクニ・戦争・貧困〜】への賛同・協力のお願い■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 日時:2008年8月10日(日) 13:30〜 (開場13:00)場所:日本教育会館(神保町駅徒歩5分) http://www.jec.or.jp/koutuu/index.html参加費:1000円(参加協力券を販売中!)------------------------------------------------------◎2008年のヤスクニキャンドル行動の主題は「ヤスクニ・戦争・貧困」です◎アメリカでは所得格差が広がり、貧困層の若者が就職先として軍隊を「選び」、戦争に駆り出されています。貧困層が拡大している今、日本でも憲法9条が「改正」されたら、「選択」として軍隊を選ぶ若者が増えるかも知れません。その際に過去の戦争を賛美し戦死者を「英霊」として讃える靖国は、若者を新たな戦争に駆り立てる装置として機能するのではないでしょうか。2008年夏、私たちは無数のキャンドルで靖国の実像を照らし出します。------------------------------------------------------2008年夏 8.10 @日本教育会館◆第一部:ヤスクニをめぐるトーク 高橋哲哉 東京大学教員/戦後責任論 韓明淑(ハン・ミョンスク) 韓国・元総理 中島岳志 北海道大学教員/近代政治思想史 安田浩一 ジャーナリスト◆第二部:証言 韓国・台湾・日本・沖縄からの合祀取り下げを求める証言◆第三部:平和コンサート 孫炳輝(ソン・ビョンフィ) 韓国/歌手 権海孝(クォン・ヘヒョ) 韓国/俳優 寿 日本/歌手 韓国の学生グループ(サンミョン大学、大学希望)による マイム・歌・踊りの公演◆第四部:平和のキャンドルウォーク展示会◆「靖国」の闇に分け入って―アートで表現するYASUKUNI― 日時:2008年8月4日(月)〜8月11日(月) 10:00〜18:00 (最終日16:00まで) 場所:一ツ橋画廊 (日本教育会館 1階) 出品作家 韓国:安星金(アン・ソングム)/ 洪成潭(ホン・ソンダム)+視聴覚媒体研究会 台湾:井上修(from出草之歌) 沖縄:金城実 日本:井口大介/池田龍雄/大川祐/小島昇/ 富山妙子/桂川寛 ―4地域のアーティストたちが靖国の闇を照らし、 表現する初めての試み― 企画:古川美佳 広報:畑泰彦 ※特別参加 韓国の漫画家・高慶日(コ・ギョンイル)と その仲間たちによる「靖国風刺漫画展」 ※日本軍「慰安婦」問題を見つめ直す資料展示。映画上映・トーク◆映画「あんにょん・サヨナラ」上映 日時:2008年8月9日(土) 11:00〜13:00 場所:日本教育会館 901号室◆美術展関連リレートーク 「ヤスクニと表現」をめぐって 日時:2008年8月9日(土) 13:00〜17:00 場所:日本教育会館 901号室 針生一郎(文芸美術評論家)、鈴木邦男(一水会顧 問)、毛利嘉孝(社会学者)、山口泉(作家)、安星金、洪成潭、金城実ほか、出品作家たちと語り合うヤスクニ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■○賛同人・賛同団体を大募集しています。 賛同金 個人:1口1000円 ○賛加協力券 販売中! 1000円の賛加協力券で8月9日・10日、両日全ての企画に 参加していただけます。 尚、この券が、キャンドルウォークで使用するロウソクの 引換券になります。○ボランティア(美術品展示設置作業、受付担当、宣伝広 報、通訳、アテンド、キャンドル集会補助など)募集中!※チラシ・参加協力券をご希望の方は以下のアドレスに ご連絡ください。連絡先:平和の灯を!ヤスクニの闇へ 東アジア反靖国キャンドル共同行動実行委員会Email: peacecandle2006@yahoo.co.jp Tel: 03ー3355-2841HP: http://peace-candle.org/郵便振替口座: 00140-3-446364 口座名:ヤスクニキャンドル行動 内田雅敏 8月共同行動実行委員会共同代表[共同代表] 今村嗣夫、西野瑠美子、村井吉敬、内田雅敏、東海林勤、徐 勝、新倉修、李海学、李碩兌、李熙子、針生一郎