Menu
1180312840368st...
「ノレの会」「ツルバラの会」の尾澤邦子です。
『鉄条網に咲いたツルバラ』の著者と本に登場する3人の女性が韓国から来日します。韓国の民主労働運動の基礎を築き、現在も女性労働者のための活動を続けている方たちです。
もし、あの時、あなたたちがそこにいなかったら……。
私たちは＜民主化＞の果実を手にすることができただろうか。
1970年代から80年代、軍事独裁政権による厳しい弾圧の下で、低賃金と過酷な労働条件に耐えながら女性労働者の権利と民主化のためにたたかい、生き抜いた多くの女性たちがいます。韓国の経済成長も民主労働運動の発展も、彼女たちのたたかいぬきに語ることはできません。今なおさまざまな形で活動を続け、輝いて生きる女性
たちの姿が、韓国女性労働会協議会（KWWAU）によって1冊の本にまとめられました。『鉄条網に咲いたツルバラ〜韓国女性8人のライフストーリー』です。この2月、日本語に翻訳され出版されました。すでに多くの人たちに読まれ感動が広がっています。
6月2日に東京の韓国YMCA国際ホールで出版記念のつどいを行います。また4日には、韓国スミダ労組のパク・ソンヒさんを囲む集いも行われます。名古屋、大阪でも交流集会が開かれます。ぜひご参加下さい。
＜『鉄条網に咲いたツルバラ』出版記念のつどい＞
日時：6月2日（土）13：30〜17：00
場所：韓国YMCA９階 国際ホール
会場地図：http://www.ymcajapan.org/ayc/jp/
プログラム：
ビデオ「捨てられた人形（韓国の部分のみ）」上映
韓国から来日した女性たちのお話（１）
・パク・ミンナさん「女性労働者の取材を通して感じたこと」
・ユン・へリョンさん「女性の貧困克服のための活動と自立支援センター」
休憩
アトラクション−韓国民衆歌謡「ノレの会」
韓国から来日した女性たちのお話（２）
・パク・ソンヒさん「馬山自由貿易地域のいま」
・イ・チョルスンさん「韓国女性労働者運動の過去・現在・未来」
参加費：1000円
＜出版記念交流パーティー＞
日時：同日17：30〜19：00
場所：同 2階 韓国レストラン「ノア」
参加費：4000円
申込み：交流パーティーのみ事前申込みが必要です。メールまたはFAXでお願いします。（FAX ０３−３８１５−５３４１ 東水労 「ツルバラの会」古田）
メールはこちらへ kottajiozawa@yahoo.co.jp
＜「韓国スミダ労組」朴性姫さんを囲む集い＞
日時：6月4日（月）18:30〜20:30
場所：文京区民センター ３C会議室
都営地下鉄三田線・大江戸線「春日駅」徒歩１分
営団地下鉄丸ノ内線「後楽園駅」徒歩３分
内容：朴性姫さんの挨拶
ビデオ上映（韓国スミダ闘争の記録）
交流と飲食、等々
会費：２５００円（飲食・資料代）
主催：「韓国スミダ労組」朴性姫さんを囲む集い 実行委員会
＊準備の都合上、５月３１日までに参加申し込みをお願いします。
申し込みはこちらのメールへ kottajiozawa@yahoo.co.jp
Created by staff01. Last modified on 2007-05-28 09:40:41 Copyright: Default
『鉄条網に咲いたツルバラ』の著者と本に登場する3人の女性が韓国から来日します。韓国の民主労働運動の基礎を築き、現在も女性労働者のための活動を続けている方たちです。
もし、あの時、あなたたちがそこにいなかったら……。
私たちは＜民主化＞の果実を手にすることができただろうか。
1970年代から80年代、軍事独裁政権による厳しい弾圧の下で、低賃金と過酷な労働条件に耐えながら女性労働者の権利と民主化のためにたたかい、生き抜いた多くの女性たちがいます。韓国の経済成長も民主労働運動の発展も、彼女たちのたたかいぬきに語ることはできません。今なおさまざまな形で活動を続け、輝いて生きる女性
たちの姿が、韓国女性労働会協議会（KWWAU）によって1冊の本にまとめられました。『鉄条網に咲いたツルバラ〜韓国女性8人のライフストーリー』です。この2月、日本語に翻訳され出版されました。すでに多くの人たちに読まれ感動が広がっています。
6月2日に東京の韓国YMCA国際ホールで出版記念のつどいを行います。また4日には、韓国スミダ労組のパク・ソンヒさんを囲む集いも行われます。名古屋、大阪でも交流集会が開かれます。ぜひご参加下さい。
＜『鉄条網に咲いたツルバラ』出版記念のつどい＞
日時：6月2日（土）13：30〜17：00
場所：韓国YMCA９階 国際ホール
会場地図：http://www.ymcajapan.org/ayc/jp/
プログラム：
ビデオ「捨てられた人形（韓国の部分のみ）」上映
韓国から来日した女性たちのお話（１）
・パク・ミンナさん「女性労働者の取材を通して感じたこと」
・ユン・へリョンさん「女性の貧困克服のための活動と自立支援センター」
休憩
アトラクション−韓国民衆歌謡「ノレの会」
韓国から来日した女性たちのお話（２）
・パク・ソンヒさん「馬山自由貿易地域のいま」
・イ・チョルスンさん「韓国女性労働者運動の過去・現在・未来」
参加費：1000円
＜出版記念交流パーティー＞
日時：同日17：30〜19：00
場所：同 2階 韓国レストラン「ノア」
参加費：4000円
申込み：交流パーティーのみ事前申込みが必要です。メールまたはFAXでお願いします。（FAX ０３−３８１５−５３４１ 東水労 「ツルバラの会」古田）
メールはこちらへ kottajiozawa@yahoo.co.jp
＜「韓国スミダ労組」朴性姫さんを囲む集い＞
日時：6月4日（月）18:30〜20:30
場所：文京区民センター ３C会議室
都営地下鉄三田線・大江戸線「春日駅」徒歩１分
営団地下鉄丸ノ内線「後楽園駅」徒歩３分
内容：朴性姫さんの挨拶
ビデオ上映（韓国スミダ闘争の記録）
交流と飲食、等々
会費：２５００円（飲食・資料代）
主催：「韓国スミダ労組」朴性姫さんを囲む集い 実行委員会
＊準備の都合上、５月３１日までに参加申し込みをお願いします。
申し込みはこちらのメールへ kottajiozawa@yahoo.co.jp
Created by staff01. Last modified on 2007-05-28 09:40:41 Copyright: Default