本文の先頭へ
LNJ Logo 韓国:警察「10日正午に令状執行」...民主労総9日21時に緊急中執
Home 検索
 




User Guest
ログイン
情報提供
News Item 1449735016637St...
Status: published
View


[9信総合/19:10/12月9日]警察「10日正午に令状執行」...民主労総9日21時に緊急中執

2015年12月09日(水) ホン・ミリ記者 gommiri@naver.com

[9信総合/19:10/12月9日]警察「10日正午に令状執行」...民主労総9日21時に緊急中執

▲警察が民主労総のハン・サンギュン委員長を強制的に逮捕するとし、曹渓寺を侵奪した。写真=ピョン・ベクソン記者

▲警察は12月9日午後、曹渓寺観音殿の入口を防いでいる曹渓宗職員に暴力を行使して曹渓寺観音殿裏門から強制的に進入している。写真=ピョン・ベクソン記者

▲警察が曹渓寺を侵奪し民主労総のハン・サンギュン委員長を逮捕するために進入を試みたため、曹渓寺の僧侶と仏教者たちが体で阻止した。写真=ピョン・ベクソン記者

警察によるハン・サンギュン委員長の強制逮捕が切迫している中、 民主労総が今夜9時に緊急中央執行委員会会議を開き、 現在の事態についての対策を議論する。

ハン・サンギュン委員長は今日で24日間、 曹渓寺に身を寄せ10日目のハンスト闘争をしている状況だ。

民主労総のハン・サンギュン委員長を強制的に逮捕するとして、 12月9日に曹渓寺内外に警察兵力を配置して緊張を高めた警察は、 令状執行を明日に延期した。

警察は兵力約1000人を曹渓寺内外に配置し、マットレスと護送車をハン委員長が身を寄せている観音殿周辺に設置して逮捕計画を進めた。 午後5時を期して警察が観音殿に乱入するという話が曹渓寺の現場にいる記者の間に広がり、緊張が高まった。

そのうち慈乗(チャスン)曹渓宗総務院長が午後5時に定刻記者会見を行い 「今日の逮捕令状執行は対立を誘発する」とし 「宗教団体は明日の正午までにハン・サンギュン委員長の去就問題を決める」と話し、 事実上、警察兵力の観音殿侵奪不可の立場を明確にした。

これについて警察は6時頃「曹渓宗総務院長様記者会見による警察立場」を通じ 「当初は今日、令状を執行する方針だったが、 慈乗総務院長様の記者会見の内容を考慮してひとまず執行を延期する」と話し 「ただし、会見文で明らかにされた通りに明日の正午までにハン・サンギュンが自主的に出頭または身柄引渡し措置が履行されなければ、 当初の方針通り厳正に令状を執行する」と明らかにした。

警察力による委員長の侵奪が迫る状況で、民主労総は今日、声明を発表して 「委員長逮捕・侵奪が敢行されれば即時ゼネストおよび総力闘争に突入し、 労働改悪を阻止するために16日のゼネスト闘争をさらに強力に実践する」と明らかにした。

午後7時現在、曹渓寺の前で警察の曹渓寺侵奪を糾弾し、 民主労総委員長強制逮捕に反対する人々が集まり、法会を開いている。

朴槿恵(パク・クネ)政権が大多数の労働者と国民が反対する労働改悪を一方的に強行し、 民衆総決起を口実として民主労総を無力化させようとしている。

▲写真=ピョン・ベクソン記者

[8信/18:05/12月9日]警察「ひとまず令状執行延期…明日執行」

[7信/17:50/12月9日]警察、ハン・サンギュン委員長強制逮捕延期決定

[6信/17:10/12月9日]慈乗「明日正午までに委員長の去就を決定...令状執行は対立を誘発する」

▲慈乗曹渓宗総務院長記者会見。写真=曹渓宗総務院提供

[5信/16:40/12月9日]警察侵奪切迫、曹渓寺内外緊張高揚

[4信/16:20/12月9日]警察、マットレス-護送車動員、信徒を引き出す

原文(労働と世界)

翻訳/文責:安田(ゆ)


Created byStaff. Created on 2015-12-10 17:10:16 / Last modified on 2015-12-10 17:10:17 Copyright: Default

関連記事キーワード



世界のニュース | 韓国のニュース | 上の階層へ
このページの先頭に戻る

レイバーネット日本 / このサイトに関する連絡は <staff@labornetjp.org> 宛にお願いします。 サイトの記事利用について