大統領選挙控えてみんな『ストライキ、ストライキ』

まさに労働者はできないのに続く学院・タクシー・(漢)医師のストライキ

12月3日は放課後コーディネーター・ストライキ、4日は全国学院総連合会集団 休業、5日は医師協議会総ストライキ、7日はタクシー労組ストライキ。12月に 入ってだけでも、もう続々と4件のストライキが続いている。

各界で同時多発的にストライキが続いている。11月22日のタクシー大衆交通編入 反対に関するバスストライキが実施されるという予告に、各種ポータルサイトに はバスストライキがリアルタイム検索語で浮上した。幸い早期にバスストライキ が中断され、市民は大きな不便を味わわなかったが、市民の足を担保にした という非難世論は鎮まらなかった。

国会は関連法案を保留することにし、すぐこれに続いてタクシー業界は来る7日、 汝矣島広場の前で25万台のタクシーを集結させ、ストライキをするという立場 を明らかにした。

市民生活と密接な関係のある彼らが大統領選挙を残した時点で大量にストを することに対する視線もきれいでない。

特に医師会は、事前にストライキ参加の有無についての過程で「大統領選挙が ある今年が医療政策を変える機会」という内部の意見で大統領選挙前をストの 時期に決めたという。大統領選挙前候補の公約に影響する時期だからだ。

全国学院総連合会は4日、深夜教習禁止などに反発して一日、学院を閉めた。 蚕室体育館で開かれる全国学院教育者大会には、朴槿恵、文在寅候補が参加した。 ストライキ当日、二候補を招請したのも学院連合の立場を公約に積極的に反映 するためと分析される。

ストライキは労働者の権利のための正当な行為だ。しかしまさにストライキが 必要な労働者は、二大労総指導部が揃って辞任した後にばらばらになったが、 利権団体の実力行使は続いている。(記事提携=蔚山ジャーナル)

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（ 仮訳 ）に従います。