姿を見せた『希望の塩の花の木』

［フォトニュース］塩の花の木、闘争事業場の要求を込めた実と一緒に咲く

双竜車希望テント『3次工場包囲の日』に披露される『希望の塩の花の木』が 完成した。

▲完成した'希望の塩の花の木'

韓進重工業支会の解雇者が全国の闘争事業場を巡回して各闘争事業場の要求を 書いた紙を『実』にして『希望の塩の花の木』に下げる。また『希望の歩み』 の参加者も自身の要求を書いた『実』を製作する。

▲金属労組韓進重工業支会が全国巡回をして各闘争事業場の要求を書いた紙を集めた。この紙が実になって、この実は希望の塩の花の木につけられて開くことになる。［出処:非正規職ない世の中作り］

『非正規職ない世の中作り』の派遣美術チームは、1月30日、双竜車支部に到着 し、すぐアイディア会議を始めた。そうしてできた『希望の塩の花の木』の スケッチに基づいて翌日製作に入った。

2日間にわたり、派遣美術チームのシン・ユア活動家とイ・ユニョプ版画家は、 木の枝を集めて表面を削り、ドラム缶にさして『希望の塩の花の木』を作った。 各闘争事業場の要求を集めた『実』は、この木の枝につけられ『3次包囲の日』 二日目の12日の朝に開く。

▲非正規職ない世の中作りの派遣美術チームによる希望の塩の花の木製作スケッチ

▲希望の塩の花の木を完成してポーズを取っている。左からシン・ユア文化連帯活動家、シン・ドンギ双竜車支部組織部長、イ・ユニョプ版画家

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（ 仮訳 ）に従います。