KBSストライキ支持寄付1億ウォンを越える

市民団体のストライキ支持声明も続々

言論労働組合KBS本部がストライキ一週間目の7月7日、ストライキの寄付が1億 ウォンを越えたと発表した。

7日、言論労組傘下のMBC本部、SBS本部、EBS支部、CBS支部、YTN支部、OBS支部、 東亜日報新聞印刷支部、韓国デジタル衛星放送支部、アリラン国際放送支部、 放送会社非正規支部などが闘争基金を渡した。また、ストライキを支持する KBS社員と一般ネチズンなどの支援で約1億ウォンのストライキ寄付が集まった と明らかにした。

これまでMBCのストライキでは、ストライキ支持寄付が20日で1億ウォンを越え ただKBSストライキには一週間で寄付が1億ウォンを越えた。KBS新労組は組合員 が約900人しかおらず、新生労組と言論労組傘下本部と各界の支援が大きかった。

一方、この日、KBS本部は組合員に『ストライキ基金用意のための寄付クイズ』 をした。寄付クイズは労組闘争で初めて披露されるもので、KBS闘争に関するク イズを当てた人が『闘争基金』を出す形式で、100ウォン、1千ウォン、1万ウォ ン、チャンスクイズ(金を出して問題を解く方式)を用意した。KBS新労組組合員 は始終笑いながら、財布の中のお金を丸ごとはたき、『寄付クイズ』に参加した。

市民団体と労組言論団体のKBSストライキ支持声明も続いている。新言論フォー ラム、記者協会、全教組、メディア行動、民言連、民弁、都市鉄道労組、民主 労働党、進歩新党、社会党など言論市民団体と政党が、KBS本部の合法的なスト ライキ闘争を支持する声明を発表した。また、一般市民もKBS闘争支持横断幕を 製作してKBS本部に渡したり支持広告を新聞などにのせた。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（ 仮訳 ）に従います。