光州市庁非正規職、一週間ソウル巡査部長野宿闘争

公共労組、「高齢女性非正規職労働者が自分の権利を取り戻すために」

雇用継承を要求して戦い1年を越えた光州市庁非正規職労働者たちが明日(3月 19日) から一週間、ソウルで上京野宿闘争をする。3月10日と11日に上京して、 7歩1拝などでパク・クァンテ光州市長が所属する統合民主党などに事態の解決 を要求したが、何の解決策も提示されなかったためまた上京を決めた。

▲10日、上京した光州市庁清掃用役労働者たちは事態解決を要求し、統合民主党まで7歩1拝をした。

彼らはソウル市鍾路地域一帯を回ってソウル市民に光州市の問題を伝え、毎晩 キャンドル文化祭を開く計画で、光化門政府総合庁舎向い側にある開かれた市 民公園で野宿をする予定だ。

公共労組は「1か月に80万ウォンの光州市庁清掃用役労働者が、予算削減を理由 に解雇された」とし「1億近い年俸の光州市長に彼らを切る資格があるのかを訴 えようと面談を要求したが、返ってきたのは殴打と罰金だけだった」とこの1年 間の光州市庁清掃用役労働者の状況を伝えた。

続いて「誰も助けてくれない中で、高齢の女性非正規職労働者たちが自らの権 利を取り戻すために通りに出た」とし、関連団体の連帯と早期の事態解決を要求 した。

一方、公共労組は3月27日、光州市庁前で光州市庁非正規職原職復帰争奪! 総力 決意大会を開催する予定だ。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（仮訳）に従います。