［速報］天主教神父、海軍基地工事現場に進入

［2信］集示法違反容疑で全員連行...取材記者も連行

［2信:17時］

済州海軍基地工事現場に入った天主教正義具現司祭団に所属する神父9人は、 17時現在、全員が集示法違反容疑で逮捕され、西帰浦警察署に移送された。

警察は婦人警官8人など30余人の警察を追加投入して、彼らをすべて解散させ、 警察署に連行した。

一方、この過程を取材していた合同取材チーム所属の記者も連行された。海軍 の関係者は、取材記者に写真をすべて消せと言い、携帯電話も使わせずに、 強制的に連行した。

［1信:3時30分］カトリック神父9人、海軍基地工事現場に進入

10月4日午後3時30分頃、天主教正義具現司祭団に所属する神父9人が、海軍基地 工事が行われているクロムビに入った。彼らは「海軍基地絶対反対」と書かれた 黄色い旗をかかげ、海国基地絶対反対、クロムビを救えなどのシュプレヒコール をあげた。

［出処:合同取材チーム］

海軍と工事の関係者はすぐに駆け付け、工事現場の外に出て行けと言って 強制鎮圧しようとしたが、うまくいかず警察に通報した。

4時現在、警察40余人と海軍関係者20余人が祈祷している神父を取り囲み、彼らが 無断侵入したという理由で連行しようとしている。(メディア忠清、チャムセサン 合同取材チーム)

［出処:合同取材チーム］

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（ 仮訳 ）に従います。