「削減案に固執すれば最低賃金委が混乱」

財界、最低賃金-5.8% → -5% → -4%削減案を固守

最低賃金委員会が混乱の危機に処している。財界が経済危機を口実に最低賃金 削減案を曲げずにいるためだ。韓国労総は6月25日、最低賃金決定最後の会議を 前に、6月23日、政府と財界だけでなく、公益委員も強く非難した。この日、韓 国労総のチャン・ソクチュン委員長は、最低賃金委員会の混乱だけでなく、非 正規法と連係した闘争にも言及するなど強い発言を吐き出した。

チャン・ソクチュン委員長は最低賃金削減の現実化を要求する記者会見を行い、 「財界の主張のように来年の最低賃金を230ウォン削減すると、世界の笑い物に なる」とし「生活必需品などの国内物価が年中物価上昇分を越えたのに、最低 賃金を削減することは250万最低賃金労働者の苦痛を加える反社会的で非人間的 な処置」と声を高めた。チャン委員長は「経済を生かそうという政府が財界と 足並みをそろえて削減の雰囲気を助長すれば、われわれは闘争に立ち上がるし かない」と警告した。

使用者団体は、5月29日に5.8%最低賃金削減案を提示し、6月19日まで削減案を 曲げずにいる。韓国労総は「最低賃金制度の本来の趣旨を生かして調停するべ き政府は、最低賃金法改悪の試みを止めず、公益委員は決定時限が一週間しか 残っていない状況でも調整と仲裁を始めない」と主張した。韓国労総は最低賃 金委員会最後の全員会議が開かれる25日にも、公益委員が積極的な調整と仲裁 をするよう要求した。

韓国労総のカン・チュンホ報道担当者は「第5回の会議で労働界は4916ウォン、 22.9％引上げの修正案を提示したが、経営界は受け入れなかった。6月19日の第 6回会議で労働界が再修正案として20％引上げる4800ウォンを提示したが経営界 は-5%削減案に続いて-4%削減案の3840ウォンを提示した」と交渉の過程を明ら かにした。

使用者側が削減案を主張し続ければ、韓国労総は最低賃金委員会が混乱すると 警告した。チャン・ソクチュン委員長は「政府と財界がマイナスを固守すれば、 25日の最終タイムリミットを超える強力な方案を持っている。まちがいなく混 乱する」と強い意志を示した。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（ 仮訳 ）に従います。