本文の先頭へ
韓国:大統領府の龍山惨事世論操作の実体あらわれるか
Home 検索

大統領府の龍山惨事世論操作の実体あらわれるか

〈OhmyNews〉キム・ユジョン議員暴露文書確保報道

イ・コンマム記者 iliberty@jinbo.net / 2009年02月12日12時03分

民主党のキム・ユジョン議員が2月11日の国会緊急懸案質問で、大統領府が龍山 惨事による非難世論を静めるために直接動いたという暴露に続いて、OhmyNews が関連文書を確保したと報道した。

OhmyNewsは2月12日付で「信頼できる情報提供者から緊急に入手した」とし、文 書の全文を公開した。Eメールで発送されたこの文書は、大統領府国民疎通秘書 官室のOOO行政官が送ったもので、受信は警察庁広報担当官だ。

この行政官は文書で「龍山事態を使ってキャンドルデモを拡散しようとする反 政府団体に対応するために『軍浦連続殺人事件』の捜査内容をもっと積極的に 広報して下さい」と書いた。文書では、広報の例も親切に提示した。提示され た例は、△連続殺人事件担当刑事インタビュー、△証拠物写真などの追加情報公 開、△ドラマCSIと警察庁科学捜査チームの比較、△事件解決に動員された警察官、 戦闘警察などの延べ人数、△捜査と捜索に動員された戦闘警察の手記だった。

これにより、警察庁が世論操作をしたことに続き、大統領府まで非難の世論を 静める世論操作行為をしたという惑いがさらに真実に近づいた。

この文書は最後に「龍山惨事で高まった警察への否定的フレームを、連続殺人 事件の解決という肯定的フレームに変える絶好の機会」と入れ知恵し、「言論 が警察の口だけを見ている実情なので、記事類を提供し続けてキャンドルを遮 断することに万全を期することを望む」と指示した。

OhmyNewsは「こうした文書が旧正月連休後に警察庁広報担当官だけでなく、ソ ウル警察庁の人事聴聞チームにも送られたという」と報道した。これは大統領 府が最後までキム・ソッキ前ソウル警察庁長官を辞任させる意思がなかったこ とを証明するものでもある。

またOhmyNewsはキム・ユジョン議員が韓昇洙国務総理に『文書』の真相調査を 要求する過程で尋ねもしなかったのに「大統領府から何のメールが行ったのか 分かりませんが」と答えたとし、すでに大統領府から関連の内容を報告された のではないかという疑惑を提起した。

龍山殺人鎮圧関連記事一覧

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可仮訳 )に従います。


Created byStaff. Created on 2009-02-15 02:13:25 / Last modified on 2009-02-15 02:13:25 Copyright: Default

関連記事キーワード



このフォルダのファイル一覧上の階層へ
このページの先頭に戻る

レイバーネット日本 / このサイトに関する連絡は <staff@labornetjp.org> 宛にお願いします。 サイトの記事利用について