(リレー1人デモ報告)6月22、23日移住労働者1人デモ16、17日目

アノアル委員長釈放!移住労組弾圧粉砕!取り締まり追放粉砕!のための移住労働者リレー1人デモ

「6月22、23日リレー1人デモ16、17日目報告」

*［写真］森の中洪吉童同志*

30度を上回る蒸暑さの中でも移住労働者デモはさらに熱い熱気で16、17日目の 1人デモを繰り広げました。参加して下さった同志のみなさんに感謝を差し上 げ、25日にも力強い参加をお願いします。24日は、ソウル出入国管理所糾弾集 会に集中するので、1人デモは行わない計画です。1人デモ最後の日の25日(土) にはいつも強力な闘争発言で大衆をひきつけるラ*カー同志が1人デモ走者です。 同志らの力強い連帯を望みます。

この間、掲載できなかった写真で闘争報告の代わりをします。1人デモに参加 できない同志のみなさんとも、明洞聖堂移住労働者リレー1人デモ現場の熱気 を分かちあえればと思います。写真記録を引き受けてくれた同志のみなさんに 感謝します。

*［写真］ドキュ人ムン・ソンジュン同志*

20日には17日の慶煕大懇談会の時、共に国際的な連帯を約束したLaborNet Japanの同志が支持訪問に来ました。日本に帰って、移住労働者闘争を知らせ るために撮影もして、署名運動にも参加しました。

*［写真］ドキュ人ムン・ソンジュン同志*

21日には夜間勤務をした組合員が、労働の疲れが解けないのに朝早く地方から やってきて、1人デモを決意しました。

*［写真］森の中洪吉童同志*

22日は1人デモを決意した同志と連帯単位の皆さんすべてが蒸し暑い天気と 闘争した一日でした。

*［写真］ドキュ人ムン・ソンジュン同志*

移住労働者たちは、出入国職員たちの取り締まり追放の威嚇を押し切って街頭 に出て来て、小さな経験ではあっても自らの闘争について討論して、支持を引 き出しながら、自信を固めつつあります。

いまやその自信と地域で組織された移住労働者の決意を集め、ひと勝負の闘争 を繰り広げるでしょう。同時多発出入国糾弾集会と移住労働者闘争大会に同志 のみなさんの力強い連帯をお願いします。

闘争日程

●同時多発出入国糾弾集会

・移住労組主催、ソウル出入国管理所糾弾集会:24日(金) 12時 ソウル出入国管理事務所の前(2時から12時に変更されました)

・23日(木)11時釜山慶南共同対策委員会主催、 金海空港出入国糾弾集会

・24日(金)2時民主労総忠北本部主催、 清州保護所糾弾集会

●移住労働者闘争大会

・移住労組主催、移住労働者闘争大会:26日(日)午後1時 明洞聖堂入り口(集会後、故キムソニル追慕と派兵反対集会結合)

・26日(日) 3時 大邱共同対策委員会主催、移住労働者決議大会

アノアル委員長直ちに釈放!移住労組弾圧中断!
取り締まり追放中断!産業研修生制と雇用許可制廃止!
未登録移住労働者全面合法化!
労働三権保障!労働許可制争奪!
ソウル京畿仁川移住労働者労働組合
Tel)02-2285-6068 / Fax)02-2269-6166 / 010-3930-3136
http://migrant.nodong.net

移住労組闘争基金募金(ウリ銀行1002-729-506402、預金者:イサンフン)
移住労組ホームページで行っているオンライン署名運動にも多くの参加を望みます。
http://migrant.nodong.net

移住労組弾圧中断
(移住労組ホームページに入ってくれば署名運動バナーを付ける方法が案内されています。 同志らのサイトごとに広く移して下さい。)

原文

翻訳/文責:安田(ゆ)