米牛肉輸入業者、PD手帳・俳優を告訴

「歪曲放送と悪意的発言で売り上げが落ちた」

米国産牛肉輸入業者がMBCのPD手帳製作スタッフと、映画俳優のキム・ミンソン 氏を相手に3億ウォンの損害賠償請求訴訟を出した。肉類輸入業者の(株)エイミー トは「PD手帳の歪曲報道と俳優金氏の悪意の発言で売上額が大きく下がった」 とし、8月10日、ソウル南部地方法院に訴状を提出した。

MBC PD手帳は昨年『米国産牛肉、果たして狂牛病から安全か』を放送し、俳優 の金氏は昨年5月に自分のミニホームページに「狂牛病がたくさんいる牛を骨ま で輸入するより、青酸カリを口の中にたたき込んだ方が良い。大統領は国民の 安全と健康と幸福を守らなければならない」という文を載せた。

エイミートは訴状で「PD手帳は強大な報道機関を利用し、意図的に歪曲放送を することにより会社の営業を妨害した」と主張した。また俳優の金氏にも「自 分の有名税を利用し、事案の敏感性を考慮しない無責任な扇動をした」と明ら かにした。

一方、PD手帳の米国産牛肉関連報道に対して輸入業者が民事訴訟を提起したの は今回が初めてだ。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（ 仮訳 ）に従います。