検察『PD手帳』製作スタッフ4人逮捕

28日正午から午前2時まで...「製作スタッフは現在黙秘権を行使」

▲4月28日MBC 〈ニューストゥデイ〉画面キャプチャー

MBCのPD手帳、BSE関連報道を捜査しているソウル中央地検刑事6部(チョン・ヒョ ンジュン部長検事)がPD手帳の製作スタッフのうちチョ・ヌンヒCP(責任プロ デューサー)とソン・イルジュンPD、キム・ウニ・イ・ヨヌィ作家など4人を、 4月28日の0時から2時間の間に逮捕した。4月24日、検察の押収捜索と逮捕令状 の期限が満了したことで、PD手帳の製作スタッフが一か月ぶりに業務復帰を宣 言して一日だ。

前にイ・チュングン、キム・ボスルPDも逮捕されて釈放された。検察の捜査の 対象になった製作スタッフ全員が検察調査を受けたり、現在受けている。

MBCの関係者によれば、チョ・ヌンヒCPとキム・ウニ、イ・ヨヌィ作家は深夜 12時頃に逮捕され、ソン・イルジュンPDは午前2時頃に逮捕されたと言う。

MBCのPDと作家は今日(4月28日)朝、検察の製作スタッフ逮捕に抗議して、ソウ ル瑞草警察署を訪ねたが、製作スタッフに会えなかった。製作スタッフは現在 ソウル中央地検で調査を受け、黙秘権を行使しているとMBC関係者は伝えた。

現在、PD手帳の製作スタッフへの逮捕令状延長は確認されていない。MBC関係者 は「令状時限が延長されたという話はあるが、正確に確認されていない」と話した。

これに関連して、韓国PD連合会は今日午後2時、瑞草のソウル中央地検前で記者 会見を行い、製作スタッフ逮捕を糾弾することにした。この日の記者会見では 検察のPD手帳の捜査を糾弾するPDの署名を検察側に渡す予定だ。

一方、4月27日にMBC時事教養局のPDは、製作スタッフの業務復帰に関して声明 を出し「検察は彼らを逮捕して無理に法律違反者にするという無駄な妄想を放 棄しろ。すでに不当な捜査であることは検察内部の良心的な行動で立証されて いる」とし「それにもかかわらず、検察が本当の声を押さえ込もうとすればさ らに大きな声、本当の響きに直面する。われわれはPD手帳の製作スタッフと共 に言論の自由を守るために闘う」と明らかにした。(ソン・ソンヨン記者)

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（ 仮訳 ）に従います。