KBS、社員行動の関係者たちを罷免・解任

ヤン・スンドン代表・キム・ヒョンソク スポークスマンなど。労組の対応に注目

KBSのイ・ビョンスン社長が1月15日、特別人事委員会を開いてヤン・スンドン 社員行動代表とキム・ヒョンソク スポークスマンを罷免するなどKBS社員行動 に対して大々的な重懲戒措置を下した。

またソン・ジェホ記者は解任、イ・ドヨン経営協会長、ポク・チンソン記者は 停職6か月、イ・サンヒョプ アナウンサーとイ・ジュナPDは停職3ケ月の懲戒 にした。パク・スンギュ前労組委員長は減給3か月を受けた。

これに先立ち、KBS労働組合は社員行動への使用者側の懲戒措置の動きに対して 「未曾有の危機を迎えているKBSを少しでも心配するのなら、イ・ビョンスン社 長は闘争の隊伍を弱める組合員懲戒方針を大乗的次元で即刻撤回しろ」と明ら かにし、今回の懲戒措置への反発は不可避と見られる。

全国言論労働組合(委員長チェ・サンジェ)はこの日の夜に声明を出し「今回の 懲戒がYTNの記者に対する大量解職に続く政権の無慈悲な言論弾圧で、政権に批 判的なジャーナリストを除去し、本当のプレスフレンドリーを作る陰謀」とし 「イ・ビョンスン社長をはじめ公営放送KBSを政権に献納しようとする不純な策 動を計画している者を退陣させ、公営放送KBSを守る闘争を始める」と強調した。

韓国PD連合会(会長キム・ヨンヒ)も声明で「今日のこの蛮行でイ・ビョンスン はついにKBS構成員はもちろん、他の放送曲のすべての放送関係者、そして視聴 者と国民に宣戦布告をした。イ・ビョンスンの蛮行を放送関係者に対する全面 的な挑発と規定する」とし「われわれは今日のこの蛮行に対して明確で断固た る責任を問う。彼らが最低限の人間的道義さえも捨て、天人共怒する蛮行を行っ た以上、私たちは決して退くことなく決然と戦う」と強調した。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（仮訳）に従います。