言論ストライキは正当だ

進歩新党、社会党、社会主義労働者政党準備会、ストライキ支持

進歩新党、社会党、社会主義労働者政党準備会などの院外政党は、全国言論労組 のストライキ闘争を支持する立場を連続して発表した。

進歩新党、「言論労組のストライキは正当防衛」

進歩新党は12月26日午前9時、代表団会議を開きノ・フェチャン、シム・サンジョ ン代表の発言の形で全国言論労組のストライキを支持した。

ノ・フェチャン代表は、「財閥と保守言論による放送掌握の試みは、軍事政権 のような長期政権の陰謀」で、「これに対抗する言論労組のストライキは極め て正当であり、必要な『正当防衛』だ」と話し「言論労組の無期限ストライキ を積極的に支持し、進歩新党も『MB7大言論悪法』を防ぐことに全力を注ぐ」と 明らかにした。

シム・サンジョン代表は「財閥と朝鮮・中央・東亜に放送への進出を認め、イ ンターネット公論の場を統制しようとしているのは、つまり1%の私益追求集団 の執権を永久にする意図」と指摘し「李明博政権と保守勢力の言論掌握を防ぎ、 国民の声を守ろうとする言論労組のストライキ闘争を積極的に支持する」と話 した。

社会党、「財閥ニュースと朝鮮・中央・東亜ニュースにはぞっとする」

社会党も「ハンナラ党と政府の言論公共性の破壊に対する言論労組のストライ キを積極的に支持する」と明らかにした。

社会党は「財閥ニュースと朝鮮・中央・東亜ニュースを視聴するなど、想像し ただけでもぞっとする」と言及し「メディアの扇情性と暴力性は現在も深刻な 問題を産んでいるのに、言論メディアの露骨な商業化が引き起こす副作用は想 像以上だろう」と警告した。

社会党は「牽制と批判機能を失った言論、不公正報道が乱舞する言論の誕生は、 権力による世論独占の深化と大韓民国の民主主義の後退につながるほかはない」 とし「言論の公共性と多様性を生かし、資本と権力による言論掌握を阻止する ためにも、新聞法および放送法の改悪」を阻止しようと訴えた。

社会主義労働者政党準備会、「李明博政権は不法政府」

準備会は『言論労組ストライキは正当だ』という声明を出し「言論労組が今回 のストライキに突入することになったのは、李明博政権とハンナラ党が進めて いる言論悪法改悪と言論掌握の試みにその原因がある」と主張した。

準備会は、政府が言論労組のストライキを不法ストと規定して厳正に対処する 立場を明らかにしたことに対し、「悪法を作るのは合法で、それに反対するの は不法なのか」と問いかけ「国民の意思に反する政策だけに没頭する李明博政 権こそ不法政府であり、国民が厳正に対処する対象だ」と一喝した。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（仮訳）に従います。