DVDビデオ「世界観を変えた出会いー日韓清掃労働者交流の記録」完成・発売

DVDビデオ「世界観を変えた出会いー日韓清掃労働者交流の記録（2010年11月30日～12月3日）」完成・発売

韓国の労働者が東京で清掃作業を経験した

＜↑　写真＞　韓国の労働者が日本の清掃労働者とともに東京で清掃作業を経験した

＜↑　写真＞　韓国の清掃事業で非正規労働者が劣悪な条件で働く（ＫＢＳテレビより）

　韓国全国の各都市の清掃労働者１６名が来日した。自治体に無期契約により雇用される非正規労働者と民間委託会社に働く清掃労働者を組織する全国民主環境施設一般連盟である。
　受け入れたのは東京２３区の家庭ごみの収集車の運転委託会社を組織する自治労公共サービス清掃労組。２３区の直営公務員労働者を組織する東京清掃労働組合と協力して韓国からの清掃労働者と交流した。これはその４日間の記録である。
　言葉の違いはあるが、一緒に収集作業をし、酒を酌み交わし、歌を歌い、シュプレヒコールをした。また通訳を介して、組合の歴史と労働法制の違いを認識しながら、共通する悩みや課題を話し合った。日韓の清掃労働者の初めての出会いであったが、同じ仕事をする仲間意識、差別に対する共通の怒りが堅い絆を生み出していった。
　労働者自らがその過程を記録したこのＤＶＤを働く者の人権と国境を越えた労働者の連帯に心を寄せる全ての人びとに届けたい。

＜↑　写真＞　千代田区清掃事務所で挨拶する韓国の清掃清掃労働者たち

＜↑　写真＞　シャワーが無いため終業後、雨水で洗面する韓国の清掃労働者

DVDビデオ「世界観を変えた出会いー日韓清掃労働者交流の記録」（2010年11月30日～12月3日）」　30分

　　　全国民主環境施設一般連盟（韓国）
共催　自治労・公共サービス清掃労組
　　　APWSL（アジア太平洋労働者連帯会議）韓国・日本
製作　自治労・公共サービス清掃労働組合
　　　アジア太平洋労働者連帯会議（ＡＰＷＳＬ）日本

編集　高幣　真公・山崎　精一
撮影　高幣　真公・河津　竜司
通訳　大畑　正姫
翻訳　宮内　正義
写真　大林　　一秀
地図作成　西田　久
ナレーション　澤田　みちか

＜協　力＞
　全国民主環境施設一般連盟（韓国）・自治労東京都本部・ＡＰＷＳＬ韓国委員会・東京清掃労働組合・千代田区清掃事務所・㈱ヨドセイ・東京都環境整備公社・全統一労働組合・小畑　精武

頒価　1,000円（送料　実費）

＜連絡先＞ ◆ 東京都足立区鹿浜3-27-2 　自治労公共サービス清掃労組（中原逸雄）　　TEL 03-3897-3647 FAX 03-3857-0464 　　Ｅメール　nitsuo@mvb.biglobe.ne.jp
◆ 振込み先　　中央労働金庫千住支店　口座名　自治労・公共サービス清掃労働組合口座番号　普通　６９０３０１９

日韓清掃労働者の交流会議

＜↑　写真＞　日韓清掃労働者の交流会議で互いの労働条件や闘争を紹介した（ＳＫ会館）

＜↑　写真＞　３労組代表が今後の連帯を約束したー左から河津竜司（公共サービス清掃労組委員長）、イ・グアンヒ（韓国環境施設一般連盟委員長）、染裕之（東京清掃労組書記長）

＜↑　写真＞　韓国労働者の参加都市

DVDビデオ「世界観を変えた出会いー日韓清掃労働者交流の記録（2010年11月30日～12月3日）」完成・発売

DVDビデオ「世界観を変えた出会いー日韓清掃労働者交流の記録」（2010年11月30日～12月3日）」 30分

DVDビデオ「世界観を変えた出会いー日韓清掃労働者交流の記録」（2010年11月30日～12月3日）」　30分