「希望の歌コッタジ」が沖縄にやってくる

平和を愛し、韓国の民衆歌謡を愛するみなさま

「韓国の民衆歌謡」編集会議、コッタジ応援団、ノレの会の尾澤邦子です。
2005年12月、レイバーフェスタや東京のスペースYでのコンサートで私たちを感動させてくれたあの「希望の歌コッタジ」が、沖縄にやって来ます。

沖縄では毎年5月、基地のない平和な沖縄を訴えて歩く「5．15平和行進」が行われています。今年の5月15日から行われる平和行進に、韓国から「コッタジ」、伝統楽器の演奏を行うプンムルペ「トヌム」、そして文化活動家たち、総勢22名が参加します。当初、仁川文化財団から支援金を得る予定でしたが、昨年12月の韓国大統領
選により政権が替わり、労働者の文化活動に対する支援を得ることが困難になりました。文化活動家たちは、他の手だてをさがしていますが、とても厳しいようです。

一行は15～18日は平和行進に参加し、米軍基地の建設に反対して闘いを続けている辺野古を訪問したり、基地前の抗議集会に参加します。18日の県民大会ではミニコンサートを行う予定です。19日には那覇の桜坂劇場で午後7時から「韓国と沖縄をむすぶ平和コンサート」を行います。20日には、米軍のヘリパットの建設に反対して
闘っている高江を訪問する予定です。

「韓国と沖縄をむすぶ平和コンサート」
　5月19日（月）開場18:00　開演19:00
　場所　桜坂劇場ホールA　那覇市牧志3-6-10
　出演　＜韓国＞トヌム、希望の歌コッタジ
　　　　＜沖縄＞しゃかり、金城繁、まよなかしんや
　入場料　前売り1500円、当日1800円（ドリンク付）
　主催　「韓国と沖縄をむすぶ平和コンサート」実行委員会
　チケット問い合わせ　桜坂劇場　098-860-9555
http://www.sakura-zaka.com/
　　090-9315-2877（石川：平日18時～、土日13時～）
＊「コッタジ」元代表イ・ウンジンさんからのメッセージ
　世界各地で平和と環境を守るための行動が行われています。その活動は、小さくとも互いにつながり連帯しています。私たち韓国の文化活動家も、未来のための小さな土台となり、また沖縄の平和のための一助になりたいと思っています。

韓国の仲間たちへのカンパをよびかけます。ご協力をお願いいたします。
郵便振込　００１００－３－５９３８０７「韓国の民衆歌謡」尾澤邦子