2026/01/25 1/23までに申込み　デモクラシー・ナウ学生字幕翻訳コンテスト授賞イベント　中野晃一さん講演「分断の時代にメディアと大学は何ができるのか」（1/25 13:30〜 上智大学＆Zoom）

案内→https://x.gd/n8kqW
　　　https://x.gd/iIU9o
　　　https://x.gd/5NLWan

デモクラシー・ナウ学生字幕翻訳コンテスト2025　授賞イベント
日　時：2026年1月25日（日）13:30〜16:30
形　式：会場＆オンライン（Zoom）
会　場：上智大学（四谷キャンパス 10号館301教室）
　〒102-8554 東京都千代田区紀尾井町7-1
　JR・東京メトロ「四ッ谷駅」麹町口・赤坂口徒歩3分
　アクセス→https://x.gd/eAmtJ2
　キャンパスマップ→https://x.gd/Awwx4
　地図→https://x.gd/R8Efv
プログラム：
・第1部｜公開講演＋ディスカッション（約60分）
　公開講演：トランプ化するアメリカと世界―分断の時代に、メディアと大学は何ができるのか
　講演者：中野晃一さん（上智大学教授）
　政治的分断が進むアメリカ社会。
　トランプ現象をアメリカ史の中でどう位置づけ、その影響を世界と日本はどう受け止めるべきなのか。
　メディア、大学、教育の役割をあらためて考える。
・第2部｜学生字幕翻訳コンテスト授賞式（約75分）
　Democracy Now! Japan 学生字幕翻訳コンテスト2025 受賞作品上映と合評・受賞者コメント
　民主主義におけるメディア・ニュースは、どのように日本社会に届けられるのか。
　学生による字幕制作の実践から、その意味を再考する。
・第3部｜交流会（対面参加者のみ）（約30分）
対　象：一般公開
※学生・教員・一般の方、どなたでもご参加いただけます。Zoom参加も可能。
参加費：無料
主　催：
　Democracy Now! Japan 学生字幕翻訳コンテスト実行委員会
　デモクラシーナウ・ジャパン
　https://x.gd/5NLWan

申込み：下記のURLよりお申し込みください。
https://x.gd/W1sOa
申込み締切り：2026年1月23日（金）