現代車労組がストライキを宣言、争対委を構成し選挙は延期

民主労総・金属連盟・蔚山本部・起亜車労組が連帯闘争へ

チェ・イニ記者 flyhigh＠jinbo.net / 2007年01月12日13時41分

会社の成果金未支給措置に抗議して闘っている現代自動車労働組合が12日の 午前8時30分頃に蔚山文化会館の大講堂で第94次臨時代議員大会を開き、 全員一致でストライキを宣言した。

この会議で現代自動車労組の代議員たちは、△来る31日まで1段階ストライキ 闘争、△ストライキ指導部の中央争議対策委員会構成、△次期執行部選挙日程 延期などの案件をすべて議決した。これに伴い今日の午後に争議対策委員会を 招集し、ストライキの程度と日程を決めるなど、早急にストライキ突入の準備 をすませるものと見られる。

これに民主労総と金属連盟なども現代自動車労組の闘争に連帯する方針を発表、 闘争は全国に広がる兆しを見せている。民主労総蔚山地域本部は11日に開いた 緊急運営委員懇談会で「現代自動車労組がストライキを宣言すれば、民主労総 と金属連盟、蔚山本部、現代車労組、起亜車労組が参加する対策チームを構成 し、現代車事態に積極的に対応する」と決めた。

現代自動車労組は早ければ来週早々にもストライキに突入する予定で、1段階 のストライキ闘争期限に予定されている31日までに問題が解決できなければ、 また代議員大会を招集、2段階ストライキ闘争に突入する方針だ。一方、現代 自動車側は「争議発生の宣言と組合員総会を経ていないストライキは不法だ」 と反発している。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンス:営利利用不可・改変許容（仮訳）に従います。

---

Created byStaff. Created on 2007-01-13 04:05:35 / Last modified on 2007-01-13 04:05:35 Copyright: Default