題目:［声明］経済特区法撤回して連行労働者を釈放せよ/8日9:30国会前二大労総記者会見

民主労総2002.11.8 声明書1

「労働搾取特区」経済特区法を撤回し、民主労総指導部など300余の連行者を即刻釈放せよ

警察は7日の夜、2度にわたり国会前で経済特区法廃棄を要求する民主労総の ユドクサン委員長職務代行など指導部と二大労総組合員など300余の労働者 を暴力で鎮圧し、強制連行した。この過程で民主労総の林ジンヒ総務次長が 額に警察の振り回した盾が当り15針を縫う等、数多くの労働者たちが負傷し た。民主労総は労働搾取特区に転落した経済特区法を強行処理するために労 働者を暴力で鎮圧するという天人共怒する蛮行を強力に糾弾する。政府はユ ドクサン職務代行など二大労総の労働者をすぐに釈放し、労働搾取天国植民 特区奴隷特区経済特区法を即刻撤回しろ。

去る6日に財経委を通過し、7日、法司委員長の職権で法司委に上程された経 済特区法は、韓国を東北アジア中心国家に育てるという当初の趣旨と違い、 韓国労働者の日曜の賃金・月次休暇・生理休暇を奪い、20%内外の賃金を搾 取して中間搾取人身売買である派遣勤労制を専門職に対して無制限に許す労 働搾取特区法に転落した。しかも国会議員が「何故私たちの選挙区には経済 特区を作らないのか」と君も私も唾をつけ、稀少価値がなくなり、30年前の 開発独裁時代のように安い労働力で労働者を絞り取る後進国型経済区域に転 落した。いったいこうした経済特区でどうして東北アジア中心国家に進むと いうことなのか。

なんの使い道もないゴミ法に変身した経済特区法をすぐに廃棄せよ。そうで なければ、民主労総はあらゆる力を注ぎ汎国民抵抗に進むはずだ。

以上

会見案内

8日9:30二大労総合同記者会見…国会前経済特区法全面廃棄のための共同闘争計画発表

1. 11.8(金)午前9:30国会国民銀行前/二大労総指導部参席 - 発表内容:経済特区法全面廃棄要求/全国民的抵抗運動と二大労総共同ゼネスト推進

題目:［速報］経済特区反対国会前座り込み、警察と対立して衝突

［午後9時53分］座込み場警察侵奪、全員連行中。 組合員同志の皆様国会の前に早く集結お願いします。

［午後9時50分］警察と対峙中。警察が解散脅迫の放送をしている。 まもなく警察の襲撃があるもよう。

組合員同志の皆様、 国会の前にできるだけ早く集結お願いします。

［午後9時］警察の隊伍襲撃で体当りが繰り広げられ、多数が負傷、病院に運 ばれる。 負傷者数字はまだ把握中。

首都圏組合員同志の皆様、 国会前に集結してくれるよう願います。

［午後8時30分］民主労総が今日の午後2時からハンナラ党党舎前で経済特区 法案国会通過阻止のための民主労総全幹部上京闘争を繰り広げていたところ、 午後8時15分現在、警察兵力が隊伍を取り囲み、組合員2人を連行しました。

不法集会であるため入ることができないと妨害したため、悶着を行い、連行 されました。現在、隊伍を囲んだ警察力は集会参加者全員を連行する動きを 見せています。

ソウル首都圏の同志は 速報に接し次第、直ちにハンナラ党党舎に今すぐきてください。

http://cham3.jinbo.net/maybbs/view.php?db=kctuinfo&code=sokbo1&n=306&page=19

題目:［速報］死別しても集会参加者全員連行...民主労総事務室に再集結

警察が汝矣島ハンナラ党舎前で「経済特区阻止」を要求した民主労総集会隊 伍を夜9時50分頃強制連行し始め、およそ20分後に全員が連行された。連行者 の中には民主労総ユドクサン委員長職務代行と韓国労総イナムスン委員長を はじめ、2労総の役員と産別連盟代表者が含まれている。

警察はこれと共に総連盟と各連盟の放送車両まで牽引している。 連行者は現在、警察バス(カマボコ車)にのせられ、市内各地に分散させると 発表された。

民主労総は警察が市内各地に分散し、連行者を解放した場合、直ちに民主労 総事務室に集結しろと指針を下した。

http://cham3.jinbo.net/maybbs/view.php?db=kctuinfo&code=sokbo1&n=308&page=19

題目:［速報］連行者、市内各警察署へ向かう

［10:20］国会前集会連行者が当初知らされたことと違い、警察バスに乗せら れて市内の各警察署に向かっている。23人を乗せた車両は蘆原署に向かって おり、ユドクサン職代を含む40〜50人が西大門署、清涼里署(25人)、城北署 (20人)等、汝矣島から遠く離れた警察署に分散収容されるものと見られる。

一方、警察の連行作戦の過程でテウォン産業労組のソデフン・シファ分会長 が横腹を負傷し、呼吸困難を起こす等の重傷を負い、金属京畿本部の李スン ギュ教宣部長も負傷して汝矣島の聖母病院に後送された。また連行の前の体 当りの過程で、総連盟の林ジンヒ総務次長が警察が振り回した盾に当たり、 額が裂けて現在漢江誠心病院に後送されている。

民主労総は状況を受付け次第、民主労総事務室に集結しろとの指針を下した。

労働と世界kctuedit@nodong.org

http://cham3.jinbo.net/maybbs/view.php?db=kctuinfo&code=sokbo1&n=309&page=19

題目:［速報］「経済特区阻止闘争一晩中継続」...連行者は計300余人

［第5信-11:40］市内各警察署に分散収容された連行者は計300余人と 把握されている。

現在まで把握されている各警察署別の連行者数は次の通り。

• 蘆原:23人
• 清涼里:25人
• 西大門:45人
• 城東:15人
• 城北:20人
• 観丘:20人
• 龍山:38人
• 東大門:30人
• 麻浦:8人
• 南大門:14人

民主労総は連行を避けた集会参加者と状況を受付けた幹部・組合員に民主労 総事務室に集結するように伝え、奴隷特区法阻止のための闘争を徹夜で闘い 続けることにした。

http://cham3.jinbo.net/maybbs/view.php?db=kctuinfo&code=sokbo1&n=310&page=19

題目:［速報-12:00］「経済特区阻止」2百余人、ハンナラ前集会再開

［第6信-12:10］警察の侵奪で3百余人が連行され、散った隊伍と新しく結合し た幹部・組合員百人あまりが前に集会を開いたハンナラ党舎前、まさにその場 で11時50分頃からまた集会闘争を始めた。時間が過ぎるほど隊伍がますます増 え、12時10分現在200人余りが参加している。

警察兵力は集会隊伍を完全に取り囲んだ前とは違い、現在はハンナラ党舎入口 を封鎖している状態だ。

民主労総は状況に接し次第、汝矣島のハンナラ党舎に集結しろとの指針を下ろ した。

http://cham3.jinbo.net/maybbs/view.php?db=kctuinfo&code=sokbo1&n=311&page=19

題目:［速報-12:25］集会終えて2百余人、国会に向かい「進撃」中

［第7信-12:25］ハンナラ党舎前にまた集結し集会闘争を繰り広げた200人余り の闘争隊伍は12時20分頃に集会を終え、現在国会に向かい進撃中だ。まだ警察 の特別な制止の動きはない。

http://cham3.jinbo.net/maybbs/view.php?db=kctuinfo&code=sokbo1&n=312&page=19

題目:［速報-12:50］「経済特区阻止」国会行進隊伍また暴力連行

［第8信-12:35］国会の前に行進した集会隊伍が国会正門前に到着すると警察 が取り囲み、また周辺人員から全員を暴力的に連行し始めた。12時38分現在30 人あまりが連行された。

警察はこの過程で12時43分頃、国民銀行前乗合車に避けて身を守ったある集会 参加者を捕まえるために車両の窓ガラスをこん棒でたたき壊した後、連行した。 警察バスに連れていかれたある参加者は、連行過程で警察が振り回した暴力で 肋骨が折れ、呼吸が困難な状況だ。しかし警察は病院後送など必要な救助措置 を拒否している。

http://cham3.jinbo.net/maybbs/view.php?db=kctuinfo&code=sokbo1&n=313&page=19

題目:［闘争指針］8日午前9時まで、首都圏の組合員最大限集結

• 労働条件と雇用安定、労働基本権を深刻に威嚇するだけでなく教育環境保 健租税など国民生活全般に途方もない災難を呼ぶ「経済特区法案」が国会 通過を目前に控えています。
• しかし労働者たちの続く抗議と警告に政権は警察力を動員した暴力的弾圧 で答えました。
• 労働者をみな殺しにする経済特区法は決して容認できません。どんなこと があっても、国会通過を絶対に阻止しなければなりません。
• 民主労総はこれに伴い「ゴミ悪法」を阻止するための総力闘争を始めます。
• 首都圏のあらゆる労組幹部と組合員は、8日午前9時までに汝矣島ハンナラ 党舎(国会前)に総集結してください。

http://cham3.jinbo.net/maybbs/view.php?db=kctuinfo&code=sokbo1&n=314&page=19