30大財閥の社内留保金は950兆

前年対比67兆増加…サムスンは今年291兆

［出処:民衆共同行動］

今年の30大財閥の社内留保金が950兆ウォンで、 昨年より67兆ウォンが増加したことが明らかになった。 サムスンの社内留保金は21兆ウォン増えた291兆ウォンを記録した。

社会変革労働者党(変革党)によれば今年、 30大財閥(公正取引委員会資産規模順位)の社内留保金は950兆ウォンだ。 10大財閥の社内留保金は815兆ウォンだ。 5大財閥に狭めると666兆ウォンに達する。 5大財閥社内留保金は前年比49兆ウォン、7.8%が増加した。

財閥社内留保金は着実に増加している。 30大財閥の社内留保金は2017年には45.8兆ウォン、 2018年には76.6兆ウォン増加した。 今年は67兆ウォン上がって、7.5%の増加率を見せた。 昨年のGDP増加率(2.7%)に対して3倍程高い数値だ。 今年、10大財閥の大企業はすべて社内留保金が増加した。

今年のサムスン社内留保金は291兆ウォンだ。 現代車は136兆ウォン、SKは119兆ウォン、LGは58兆ウォン、ロッテは60兆ウォンだ。 サムスンの場合、社内留保金が1年間にさらに21兆ウォン上がった。 30大財閥で最大だ。 現代車社内留保金は1兆ウォンが増加し、 SKは20兆ウォン、LGは2.5兆ウォン、ロッテは3兆ウォン上がった。

社内留保金の増加幅に従って財閥の「配当金祭り」の規模も大きくなった。 昨年、最も多く配当金を支払ったのはサムスン電子だ。 前年比3兆8千億ウォン増加した9兆6千億ウォンの配当金祭りをした。 サムスン電子の李健煕(イ・ゴニ)会長は2017年の3063億ウォンから 2018年には4747億ウォンと配当金は55％も増えた。 李在鎔(イ・ジェヨン)副会長は1399億ウォン(前年比20.6%増加)、 鄭夢九(チョン・モング)会長は928億ウォンの配当金を取った。

民衆共同行動は5月7日、政府ソウル庁舎の前で社内留保金現況発表記者会見を行い 「2018年の韓国GDP成長率は2.7%、 30大財閥の社内留保金の増加率は7.5%だ。 これは韓国の経済成長の果実が社会構成員にまんべんなく配分されるのではなく、 財閥が(利益を)一人占めしていることを示す」と明らかにした。

民主労総のユン・テックン副委員長は 「社内留保金950兆ウォンは労働者の血と汗を略奪して作られた。 財閥は千百万もの非正規職を作り、長時間、無料労働を強要して社内留保金を溜め込んだ。 財閥体制を清算して社内留保金を還収することだけが労働価値が尊重される社会を作る」と話した。

起亜自動車非正規職支会のキム・スオク支会長は 「非正規職労働者は今でも血の涙を流しているのに、 社内留保金は1年で67兆ウォンも増加したという事実に惨憺とする。 15年間不法派遣を犯してきた鄭夢九会長をはじめ、 財閥総師の誰も犯罪に対して処罰されなかった。 財閥積弊を清算せずには不公平な韓国社会を変えることができない」と伝えた。

大宇造船支会のハ・スンヒョン総務部長は 「大宇造船は数年前まで1兆5千億ウォン以上の社内留保金を保有していた。 しかし産業銀行と前社長の放漫経営と貪欲であれほど多かった社内留保金は影も形もなくなり、 労働者の犠牲を強要して再び現代財閥に大宇造船を捧げようとしている。 財閥体制を終わらせて、文在寅(ムン・ジェイン)政府は大宇造船売却をやめろ」と訴えた。

一方、社内留保金は企業の売り上げから、残った利益金を動産・不動産の形態で積んだ金額だ。 社内留保金の会計的な定義は資本余剰金と利益余剰金の合計だ。 労働界は企業の社内留保金を還収し、労働者の処遇などに使おうと主張してきた。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（ 仮訳 ）に従います。