Tweet

 ====================================================================
　　　　　　　　　YIDFFニュース　＜2019年3月7日号＞
====================================================================
［HEADLINE］
1　事務局より
　＋　YIDFF 2019 インターナショナル・コンペティション応募締切迫る！！
　＋　山形国際ドキュメンタリー映画祭　正・賛助会員大募集！
　＋　YIDFF 2019 プレ・イベント「山の恵みの映画たち 2019」 開催
　＋　YIDFF 2019 プレ・イベント『禁じられた遊び』上映
2　山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー金曜上映会
3　その他上映会・イベント情報
4　編集後記　　
====================================================================
1　事務局より


□＊■＊ YIDFF 2019 インターナショナル・コンペティション □＊■＊
　　　　　　　　　 応募締切迫る！！（4月15日）


インターナショナル・コンペティションの最終締切が1ヶ月後の4月15日に
迫っています。期日をお忘れなく、早めのご応募をお待ちしております。
アジア千波万波部門の最終締切は5月15日です。アジア在住または出身作家
の作品であれば、完成時期、短編・長編問わず受け付けています。奮ってご
応募ください！

＊作品エントリーはこちらから（エントリー料金は無料です）
http://www.yidff.jp/2019/entry/19entry.html

YIDFF 2019
＜　2019年10月10日［木］〜17日［木］　＞

応募最終締切（消印有効）
○インターナショナル・コンペティション：2019年4月15日
○アジア千波万波：2019年5月15日

[応募に関するお問い合わせ]:
映画祭事務局
phone: 023-666-4480
email: entry2019@yidff.jp


□＊■＊山形国際ドキュメンタリー映画祭　正・賛助会員大募集！□＊■＊


山形映画祭では、本法人の活動を支えてくださる会員を募集しています。山
形国際ドキュメンタリー映画祭の運営、および通年での映画を中心としたさ
まざまな芸術文化活動は、皆様の揺るぎないご支援を礎として成り立ってい
ます。
会員は、正会員・賛助会員で構成されており、年齢、国籍を問わず、本法人
の趣旨に賛同してくださる方ならどなたでも入会できます。
組織概要・活動内容は以下をご参照ください。
●山形国際ドキュメンタリー映画祭　組織について
http://www.yidff.jp/org/org.html

正会員は、総会での議決権を持ち、本映画祭の運営に積極的にご参加いただ
けます。また、盛りだくさんの会員特典もございます。総会への出席が難し
い方はサポーターとしてご支援いただく賛助会員をおすすめします。
みなさまからいただいた会費は、映画祭、上映会やワークショップの開催な
ど、本法人の運営に有効に活用させていただきます。

山形映画祭の一員として、一緒に映画祭を創り上げていきませんか？
興味のある方は、 info@yidff.jp までご連絡ください。入会リーフレット
をお送りいたします。

○会員期限
正会員：2019年4月1日より2020年3月31日まで
（途中入会でも会期は同じです）
賛助会員：ご入会日より1年間

○会費（一口）
正会員、賛助会員とも：個人10,000円／団体30,000円

●○●　会員特典　●○●
［正会員］
・映画祭の公式カタログを進呈！
・映画祭主催上映会でご使用いただける招待券を進呈！
その他…
・映画祭入場料やフィルム貸出料の割引
・YIDFF2019スケジュール記載リーフレット他イベント情報チラシ郵送
・公式カタログにお名前を掲載（希望者のみ）　など
［賛助会員］
・会費が_寄付控除の対象_となり、納入いただいた金額の一部が還付金とし
て戻ってきます。
　※詳しくは国税庁Webサイト「認定NPO法人に寄附をしたとき」をご覧くだ
さい。
・公式カタログにお名前を掲載（希望者のみ）
・イベント情報チラシ等の郵送

この機会にぜひお申し込みください。お待ちしております！！

（山形事務局）


□＊■＊　　YIDFF 2019 プレ・イベント　　□＊■＊
　　　　「山の恵みの映画たち 2019」 開催


山形国際ドキュメンタリー映画祭 2019 プレイベント
「山の恵みの映画たち 2019」開催決定！
[開催期間]: 3月15日［金］〜17日［日］

山形国際ドキュメンタリー映画祭のプレイベントとして2014年、16年と継続
して開催され、大きな反響を呼んできた特集上映「山の恵みの映画たち」。
映画を通じて山をみつめ、語り合う、山と映画の祭典です。
3回目を迎える今回は、さらなる挑戦として、川や海との結びつきのなかで
より立体的・多面的に＜山＞という存在を浮かび上がらせるべく、ますます
多彩な作品を世界中からそろえました。前回に引き続き、上映作品の監督や
専門家によるトークや関連企画も充実。今年もたくさんの「やまがたの山語
り」が生まれることでしょう。
スクリーンをはみださんばかりに映し出される山の姿、その映像表現の豊か
さを、心ゆくまでお楽しみください。

【上映作品・スケジュール】※海外作品は日本語字幕つき、英語字幕なし

◯3月15日[金]
10:00 『縄文にハマる人々』（監督：山岡信貴／2018年／103分）
13:00 『早池峰の賦』（監督：羽田澄子／1982年／186分）
17:00 『満山紅柿 上山 - 柿と人とのゆきかい』
　　　（監督：小川紳介＋彭小蓮／2001年／90分）
19:30 『ディア・ハンター 4Kデジタル修復版』
　　　（監督：マイケル・チミノ／1978年／184分）

◯3月16日[土]
10:00 『縄文にハマる人々』（3D版）（監督：山岡信貴／2018年／103分）
　　上映後トーク（〜12:20）：山岡信貴（監督）× 金寛美（陶芸家）
13:00 『海の産屋 雄勝法印神楽』
　　（監督：北村皆雄、戸谷健吾／2018年／75分）
　　上映後トーク（〜15:00）：北村皆雄（監督）× 戸谷健吾（監督）
15:40 『海 - 消えたプラスチックの謎』
　　　（監督：ヴァンサン・ペラジオ／2016年／53分）
　　上映後トーク（〜17:20）：金子博（NPO法人 パートナーシップオフィ
　　ス理事）
18:00 『緑はよみがえる』（監督：エルマンノ・オルミ／2014年／76分）
20:00 『タイマグラばあちゃん』（監督：澄川嘉彦／2004年／110分）

◯3月17日[日]
10:00 『縄文にハマる人々』（監督：山岡信貴／2018年／103分）
13:00 『山　＜モンテ＞』（監督：アミール・ナデリ／2016年／107分）
15:30 『ヒマラヤの聖峰　ナンダ・コット征服』
　　　（撮影：竹節作太／1936年／28分）
      『標高8,163m　マナスルに立つ』
　　　（監督：山本嘉次郎／1956年／97分）
18:15 『川はだれのものか 大川郷に鮭を待つ』
　　　（企画・制作・演出：菊地文代／2014年／94分）
20:30 『富士山頂観測所』（監督・脚本：柳澤壽男／1948年／21分）
　　　『海に生きる　遠洋底曳漁船の記録』
　　　（監督：柳澤壽男、樺島清一／1949年／33分）

◯3月18日[月]〜21日[木]連日
10:00 『縄文にハマる人々』（2D）
　　　（監督：山岡信貴／2018年／103分）

●関連上映
（「山の恵みの映画たち2019」前売り券はご利用いただけません）
◯3月22日[金]〜28日[木] 上映時間未定
『武蔵野 〜江戸の循環農業が息づく〜』（監督：原村政樹／2018年／111分）

[会場]: フォーラム山形（山形市香澄町2-8-1、phone: 023-632-3220）
[料金]: 前売り券：1回券1,100円、4回券3,400円、8回券6,000円
　※フォーラム窓口、映画祭事務局、市内プレイガイド等で発売中です。
　※4回券、8回券は切り離して複数人で利用できます。
　※当日券は劇場料金となります。
　※認定NPO法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭発行の特別招待券も1作
　品券として利用できます。
　※『縄文にハマる人々』のみ、3月15日（金）より1週間通しての上映で
　す。いずれの上映日も「山の恵みの映画たち2019」前売り券をお使いいた
　だけます。また同作の3D版をご覧になる場合、別途3D鑑賞料金とメガネ代
　が必要となります。
[主催]:「山の恵みの映画たち」上映実行委員会
[問い合わせ]: 映画祭事務局
phone: 023-666-4480


□＊■＊　YIDFF 2019 プレ・イベント『禁じられた遊び』上映　□＊■＊
　　　〜山形美術館「野口久光 シネマ・グラフィックス」関連企画〜


山形美術館にて開催される「野口久光 シネマ・グラフィックス」（4月6
日〜5月12日）に関連して、山形国際ドキュメンタリー映画祭2019のプレイ
ベントとしてルネ・クレマン監督作品『禁じられた遊び』を上映します。
1953年の日本公開時、その印象的なポスターを描いたのは野口久光さんでし
た。また、聴くだけで『禁じられた遊び』というタイトルを思い浮かべる人
も多い、ナルシソ・イエペスによるギター独奏『愛のロマンス』。哀愁に満
ちた曲と共に、デジタル・リマスターで蘇る名作映画をお楽しみください。

山形美術館「生誕110周年 野口久光 シネマ・グラフィックス」関連企画
山形市制施行130周年記念事業　YIDFF 2019 プレ・イベント
『禁じられた遊び』上映
●4月19日［金］〜25日［木］10:00、18:30（1日2回上映）

『禁じられた遊び［デジタル・リマスター版］』
監督：ルネ・クレマン／フランス／1952（日本公開1953）／86分
■第二次世界大戦中のフランス。ドイツ軍によるパリ侵攻からの避難途中、5
歳の少女ポーレットは爆撃により両親と愛犬を亡くしてしまう。ひとりはぐ
れて、子犬の亡きがらを抱きながら彷徨ううち、11歳の農民少年ミシェルと
出会う。ミシェルから死んだら土に埋めるのだ、と知らされたポーレットは
子犬を埋め、お墓をつくり十字架を供える。それからは、お墓をつくり十字
架を供える遊びがすっかり気に入り、この秘密の遊びのために二人は、十字
架を集め始め、ついに教会や霊柩車からも十字架を持ち出すようになってし
まうのだった……。
（日本語字幕つき）

[会場]: フォーラム山形（山形市民会館 南隣）
[料金]: 前売券1,100円（絶賛発売中）
＜山形美術館「生誕110周年 野口久光 シネマ・グラフィックス」割引特典
つき＞
　※山形美術館「生誕110周年 野口久光 シネマ・グラフィックス」の入場
　料が100円割引となります。
　※前売券をご購入の方に、野口久光 シネマ・グラフィックス『禁じられ
　た遊び』のポストカードをプレゼント！
　（プレゼントは、なくなり次第終了とさせていただきます）
[チケット取り扱い]：
フォーラム山形、山形美術館、山形ドキュメンタリーフィルムライブラ
リー（山形ビッグウイング3F）、こまつ書店（寿町本店、鈴川店、西田店、
桜田店）、八文字屋北店、TENDO八文字屋
※4月19日［金］以降はフォーラム山形の料金に準じます。（「野口久光 シ
ネマ・グラフィックス」入場券をお持ちの方は当日料金が1,200円になります）
[主催]: 認定NPO法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭
[共催]:山形美術館、フォーラム山形
[問い合わせ]:
phone: 023-666-4480（山形国際ドキュメンタリー映画祭事務局）


====================================================================
2　山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー金曜上映会　


□＊■＊　　3月の上映スケジュール　　□＊■＊


●3月8日［金］…〈YIDFF 2017 アンコール12：中国、インドネシア、当世検
閲事情〉
14:00、19:00（2回上映）
　『映画のない映画祭』監督：王我（ワン・ウォ）／中国／2015／ビデオ
　／80分／YIDFF 2017 アジア千波万波 特別招待作品
　監督インタビュー：
　http://www.yidff.jp/interviews/2017/17i062.html
　（日英字幕つき）
16:00（1回上映）
　『カット』監督：ハイルン・ニッサ／インドネシア／2016／ビデオ／64分
　YIDFF 2017 アジア千波万波 特別招待作品
　http://www.yidff.jp/2017/cat041/17c063.html
　（日英字幕つき）

●3月30日［土］…〈福島県立相馬高校放送局作品集「震災を伝える」〉
※土曜日の開催です
14:00（1回上映、夜の部はありません）
福島県立相馬高校放送局作品集より
　『今伝えたいこと（仮）』2013／32分
　『相馬高校から未来へ』2013／8分／第60回NHK全国高校放送コンテストテ
　レビドキュメント部門優勝、YIDFF 2013 ともにある Cinema with Us
　ほか
　（各作品英語字幕なし）
◯作品上映後、元相馬高校教諭の渡部義弘さんと同校放送局の卒業生の皆さ
んをお迎えし、トークセッションを行ないます。

※上映作品が急に変更になる場合があります。遠方の方はご来場前に番組を
ご確認ください。

[会場]：山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー（ビッグウイング3F）
[料金]：無料（会員制）
[問い合わせ] ：
phone: 023-666-4480（映画祭事務局）


====================================================================
3　その他上映会・イベント情報



□＊■＊ 『阿仆大（アプダ）』上映＋ワークショップ　□＊■＊
　　　　　　＠明海大学浦安キャンパス

（1）映画上映
[日時]: 3月8日[金] 16:30（16:00開場）〜20:00　
[場所]: 明海大学浦安キャンパス第1講義棟1階2101講義室（JR新浦安駅より
徒歩約10分）
[料金]: 無料・予約不要
[上映作品]:
『阿仆大（アプダ）』
　監督、製作、提供：和淵（ホー・ユェン）／中国／2010／Blu-ray／145分
　YIDFF2011 インターナショナル・コンペティション優秀賞
　監督インタビュー：
　http://www.yidff.jp/interviews/2011/11i015.html
　（日英字幕つき）
○解説：伊藤悟（国立民族学博物館外来研究員）

（2）国際ワークショップ「中国ドキュメンタリー映画の歴史と現在」
[日時] 3月9日[土] 13:00（12:30開場）〜16:30　
[場所]: 明海大学浦安キャンパス第１講義棟5階2534講義室（JR新浦安駅よ
り徒歩約10分）
[料金]: 無料・予約不要・日本語通訳あり
[趣旨]: 1980年代末から90年代初めにかけて始まった中国独立ドキュメンタ
リーは、「人的ネットワーク」に支えられて独立的な表現を模索してき
た。90年代後半から2000年代初めにかけて小型のデジタルビデオカメラ(DV)
が普及すると、より多様な人々がドキュメンタリー制作にたずさわるように
なった。その際、DVとともに中国各地で展開した「映画を見る運動」が重要
な役割を果たした。今回は、雲南における「映画を見る運動」である昆明電
影学習小組の元メンバーで、現在は『電影作者』の編集もおこなっているド
キュメンタリー映画作家の和淵氏を報告者として、中国ドキュメンタリー映
画の歴史を振り返るとともに、さまざまな困難の中で独立的な表現をおこな
う中国ドキュメンタリーの現状について議論する。

●報告: 和淵
○コメント: 藤岡朝子（山形国際ドキュメンタリー映画祭理事）
○コメント: 伊藤悟（国立民族学博物館外来研究員）
司会：佐藤賢（明海大学外国語学部講師）
通訳：伊藤悟、馬然（名古屋大学准教授）

[主催・問い合わせ] 佐藤賢（明海大学外国語学部中国語学科）
kensato@meikai.ac.jp


□＊■＊　『500年の航海』劇場公開記念　□＊■＊
　　キドラット・タヒミック特集上映開催（大阪）


1989年の初回の映画祭以降、何度も作品が上映され山形に足を運んでいるキ
ドラット・タヒミック監督。
最新作『500年の航海』の劇場公開を記念して、このフィリピンの鬼才の旅
路を振り返る特集上映を開催しています。
家族、故郷、民族、旅、出会い…監督自らの人生と映画が分かち難く交錯す
る作品群が、貴重な16mmフィルム（一作品を除く）で上映されるこの機会を
お見逃しなく！

『500年の航海』劇場公開記念
キドラット・タヒミック特集上映
[期間]: 2019年3月9日[土]〜3月22日[金]
[会場]: 大阪シネ・ヌーヴォ

[上映作品]:
『悪夢の香り』（1977年/95分）
『月でヨーヨー』（1981年/90分）
『メイド・イン・ホンコン』（1980年/40分）
『フィリピンふんどし 日本の夏』（1996年/39分）
『トゥルンバ祭り』（1983年/90分）
『竹寺モナムール』（1989年/60分）
『虹のアルバム』（1994年/175分）

※上映スケジュールは以下の劇場公式サイトをご覧ください。
http://www.cinenouveau.com/sakuhin/tahimik.html

[料金]:
特集上映 前売3回券：3,600円、当日券：一般1,500円／学生・シニア1,100
円／会員1,000円
※『500年の航海』は別料金です。
※『500年の航海』の半券提示で『タヒミック特集』当日料金より一般に限り
200円割引（他の割引との併用不可）
[主催・問い合わせ]: 大阪シネ・ヌーヴォ
phone: 06-6582-1416
[URL]:
劇場公式サイト：http://www.cinenouveau.com/sakuhin/tahimik.html
『500年の航海』公式サイト:https://cinematrix.jp/tahimik_japan/
キドラット・タヒミック特集上映：
https://cinematrix.jp/tahimik_japan/special_program.php


□＊■＊　　　　ヤマガタ in 広島　　　　□＊■＊　
　山形国際ドキュメンタリー映画祭優秀作品上映会
　　　　　＠広島市映像文化ライブラリー


●3月23日［土］
14:00、18:00
　『カーキ色の記憶』監督：アルフォーズ・タンジュール／カタール／2016
　／108分／YIDFF 2017 山形市長賞
　監督インタビュー：
　https://www.yidff.jp/interviews/2017/17i025.html
　（日英字幕つき）
16:00（ - 17:00）
　メディアレクチャー　講師：田浪亜央江（広島市立大学国際学部国際学研
　究科准教授）

●3月24日［日］
10:30、14:00
　『孤独な存在』監督：沙青（シャー・チン）／中国／2016／77分／
　YIDFF 2017 インターナショナル・コンペティション 優秀賞
　監督インタビュー：
　https://www.yidff.jp/interviews/2017/17i023.html
　（日英字幕つき）

●3月27日［水］
14:00、18:00
　『カラブリア』監督：ピエール＝フランソワ・ソーテ／スイス／2016
　／117分／YIDFF 2017 インターナショナル・コンペティション
　監督インタビュー：
　https://www.yidff.jp/interviews/2017/17i016.html
　（日英字幕つき）

●3月28日［木］
14:00、18:30
　『ドンキー・ホーテ』監督：チコ・ペレイラ／スペイン、ドイツ、イギリ
　ス／2017／86分／YIDFF 2017 インターナショナル・コンペティション
　監督インタビュー：
　https://www.yidff.jp/interviews/2017/17i018.html
　（日英字幕つき）

●3月29日［金］
14:00、18:00
『ニンホアの家』監督：フィリップ・ヴィトマン／ドイツ／2016／108分／
　YIDFF 2017 インターナショナル・コンペティション
　監督インタビュー：
　https://www.yidff.jp/interviews/2017/17i020.html
　（日英字幕つき）

●3月30日［土］
10:30、16:00
　『航跡（スービック海軍基地）』監督：ジョン・ジャンヴィト／アメリ
　カ、フィリピン／2015／277分／
　YIDFF 2017 インターナショナル・コンペティション
　監督インタビュー：
　https://www.yidff.jp/interviews/2017/17i029.html
　（日英字幕つき）
※途中休憩あり

●3月31日［日］10:30、14:00
『自我との奇妙な恋』監督：エスター・グールド／オランダ／2015／91分／
　YIDFF 2017 インターナショナル・コンペティション
　監督インタビュー：
　https://www.yidff.jp/interviews/2017/17i027.html
　（日英字幕つき）

[会場]: 広島市映像文化ライブラリー（広島市中区）
[料金]: 一般380円／シニア（65歳以上）・高校生180円／小中学生無料
※上映開始30分後からの入場はお断りします。
[主催]: 広島市映像文化ライブラリー
[問い合わせ]: phone: 082-223-3525（広島市映像文化ライブラリー）
[URL]: 広島市映像文化ライブラリー
http://www.cf.city.hiroshima.jp/eizou/calendarNext.html?id=gaikoku


====================================================================
4　編集後記


いよいよ3月となり、インターナショナル・コンペティションの応募最終締
切まで1ヶ月となりました。アジア千波万波部門はさらにその1ヶ月後の締切
ですが、1ヶ月2ヶ月はあっという間です。迷っておられる方はとにかく作品
をお寄せください！お待ちしています。
今月は山形ではさまざまな上映企画、イベントが目白押しです。3月21日の
祝日に行なう「子どもの映画教室」では、手近な材料でアニメーションとそ
れを写すミニ「幻燈機」（アニメーション・プロジェクター）を手作りす
る、という画期的なワークショップを企画しています。既に多くのお子さん
とご家族に定員を超える数の参加予約をいただいており、当日はわいわい賑
やかに、映画の不思議な仕組みを手作りで体験してもらえそうです。見学だ
けでも歓迎ですので、ご興味ある方はぜひご参加ください。
http://www.yidff.jp/news/19/190123.html
（※詳細は映画祭事務局 023-666-4480 までお問い合わせください。）
（HA）


--------------------------------------------------------------------
○過去の配信記事はこちらに掲載しています：
http://www.yidff.jp/news/news.html

○ニュース配信登録を解除される場合：
本文の先頭に英文字（半角）で bye とだけ書いたメールをtoroku@yidff.jp
宛てにお送りください。

○アドレスを変更する場合：
メールアドレスを変更する前に解除し、新しいメールアドレスで再度登録し
て下さい。

○このメールへの返信は受け取ることができません。お問合せは下記まで。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
〒990-0044　山形市木の実町9-52　木の実マンション201
認定NPO法人　山形国際ドキュメンタリー映画祭（山形事務局）
phone: 023-666-4480　fax: 023-625-4550
e-mail: info@yidff.jp    http://www.yidff.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝