Tweet

　2014年4月前半のトップニュース5本と関西からのニュース１本を英語に翻訳
して、レイバーネット日本の英文サイト”Labornet Japan”
（http://labornetjp.blogspot.com/ ）
に掲載しました。
　英語を読める海外の友人等にご紹介ください。

　2014/4/22　レイバーネット国際部　山崎　精一


　＜2014年4月前半トップニュース5本　英語＞
　　　　　　翻訳：和田　智子

Exporting Nuclear Reactors Is Invasion! - Protest against Accords with
Turkey and UAE
原発輸出は侵略だ！トルコ・UAE原子力協定反対！〜国会前で抗議

Protest Staged against the Basic Energy Plan Approved by “Inmature
and Brutal” Cabinet of PM Abe
「エネルギー基本計画」を白紙に戻せ！〜「幼稚で乱暴」安倍政権に怒りの声

 “Respect locals' decision!” - Rally to Oppose Coercion by Education
Ministry with Civics Textbook
教科書選択に介入するな！〜文科省の是正要求に抗議する院内集会

 “They refuse to remain in poverty of 22K for another decade.” -
Labornet TV Focuses on Taiwan's Sunflower Student Movement
「年後も22Kの生活は嫌だ」〜レイバーネットTVで台湾「ひまわり学生運動」
「ひまわり学生運動」台湾でいま何が起きているのか！〜東京・大阪で緊急企
画

Farce of “Recurrence Prevention Training” Continued as Ex-Governor
Admits Not Singing National Anthem
石原元都知事「僕、国歌 歌わないもん」〜「再発防止研修」の茶番つづく