======================================================================
　　　　　　　　　YIDFFニュース　＜2010年7月30日号＞
======================================================================
［HEADLINE］
1　事務局より
2　山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー金曜上映会
3　上映会情報：山形、神戸、福島、新潟
4　編集後記　
======================================================================
1　事務局より

□＊■＊　ポルトガルの俊英　ペドロ・コスタが来日！　＊■＊□

　ポルトガルのペドロ・コスタ監督が再び来日した。今回は、新作『何も変え
てはならない』の劇場公開に合わせての来日である。特集上映でのトークや、
9月のポルトガル映画祭のプレ・イベントでの講義、東京造形大学での客員教
授としての講義も行われ、開催中のポルトガル現代美術展での講義、山形の東
北芸術工科大学での講義も予定されている。
　ペドロ・コスタ監督が初めて来日したのは、2001年の山形国際ドキュメンタ
リー映画祭で『ヴァンダの部屋』がインターナショナル・コンペティションで
上映された時だ。その後、同作品の劇場公開、2007年の山形での審査員、『コ
ロッサル・ユース』の公開等で、日本で多くのファンを獲得し、ほとんどの作
品が特集などで公開されてきた。来日のたびに自身の考えを真摯に語るその姿
勢は、映画作りにもつながるもので、映像を志す学生や作家たちにも強いイン
パクトを与えてきたはずだ。
　『何も変えてはならない』は、フランスの女優で歌手のジャンヌ・バリバー
ルを撮った作品で、ここ数年の作品とは趣きが異なるが、その映画作りの姿勢
は変わっていない。7月31日［土］から東京・渋谷のユーロスペースを皮切り
に、名古屋（9月）、大阪（9ー10月）、山形（11月）他、順次公開されていく
予定である。

（矢野和之　東京事務局）


□＊■＊　ヤマガタ知的エンターテイメント　＊■＊□

　山形大学との地域連携協定締結のもと、広く一般の方々に大学空間を共有し
てもらおうと、月一回の定期的なドキュメンタリー映画の上映会を行っていま
す。メインとなる研究室リレー上映シリーズは、山形大学所属の先生方からそ
れぞれの専門分野に関連した映画祭作品を選んでいただき、作品解説に重きを
おいた上映を行うという企画です。
　シリーズ1では、ナスカの地上絵研究の国内唯一の専門家である坂井正人教
授に登場いただき、文化人類学の観点から2作品を選んで上映を行いました。
一般的な映画の見方と異なる学術的なアプローチが持ち味のこの企画。作品解
説の段になると、たった今見たばかりの映画がまるで違ったものに見えてくる
という体験をした方々から「目からウロコ」との言葉も飛び出しました。
　今回のテーマはロシア。ロシア文学が専門の中村唯史准教授から作品内で語
られる内容が何故生まれてきたのか、その背景となるロシアの歴史と記憶をた
どりながら作品を鑑賞いただく予定です。
　今後も、リレー式に「知」の環をつないでいきます。映画上映を介した知的
エンターテイメントをぜひご体感ください。

（日下部克喜　山形事務局）
　

□＊■＊　速報！ドキュメンタリー・ドリームショー　2010　＊■＊□

恒例のドキュメンタリー・ドリームショー　
　　　　　　　　ー山形in東京 2010 上映が決まりました！

9月18日［土］ー10月1日［金］　ユーロスペース
10月9日［土］ー10月29日［金］　ポレポレ東中野

詳しい情報はもうしばらくお待ち下さい。

■問合せ：山形国際ドキュメンタリー映画祭　東京事務局
　　　　（Phone：03-5362-0672）

----------------------------------------------------------------------
2　山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー金曜上映会

8月は第1、第3金曜日の開催となります。

8月6日［金］〈エキゾチックな会話：アピチャッポンとアジア〉
14:00-、19:00-（2作品2回上映）
『ブンミおじさん』でカンヌ映画祭最高賞のパルム・ドールを受賞した
アピチャッポン監督の国際映画祭デビューとなったのは山形映画祭でした。

『第三世界』監督：アピチャッポン・ウィーラセタクン
YIDFF '99アジア千波万波
http://www.yidff.jp/99/cat061/99c102-2.html

『真昼の不思議な物体』監督：アピチャッポン・ウィーラセタクン
YIDFF 2001インターナショナル・コンペティション優秀賞
http://www.yidff.jp/2001/cat021/01c033.html


8月20日［金］〈ナトコのじかん〉
14:00-、19:00-（2回上映）
戦後、GHQの民主主義政策として導入されたナトコ映写機とCIE教育映画。
戦後民主主義の礎を築いた教育映画は、山形県下でも広く支持されました。
『公民館』1950／35mm／32分
『スクェア・ダンスを踊ろう』1950／35mm／14分
『格子なき図書館』1950／35mm／22分
東京国立近代美術館フィルムセンター所蔵作品

■会場：山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー（ビッグウイング3F）
■料金：鑑賞会員無料（年会費3,000円　当日入会可）
　　　　当日会員（当日のみ有効）1,000円
■問合せ：特定非営利活動法人　山形国際ドキュメンタリー映画祭
　　　　（Phone：023-666-4480）
　　　
----------------------------------------------------------------------
3　上映会情報：山形、神戸、福島、新潟

□＊■＊　山形大学図書館上映会　研究室リレー上映シリーズ2　＊■＊□

歴史・記憶・伝統ーロシアの事例からー
人文学部　中村唯史准教授セレクト作品
※各回、上映終了後に中村先生の解説トークがあります。

8月4日［水］16:00-
『アルバト通りの家』
監督：マリナ・ゴルドフスカヤ/ロシア/1993/ロシア語、英語/59分
YIDFF '95インターナショナル・コンペティション
http://www.yidff.jp/95/ic/95ic07.html

9月2日［木］16:00-
『メランコリア　3つの部屋』
監督：ピルヨ・ホンカサロ/フィンランド、ドイツ、デンマーク、スウェーデ
ン
/2004/ロシア語ほか/カラー、モノクロ/106分
YIDFF 2005インターナショナル・コンペティション
http://www.yidff.jp/2005/cat009/05c024.html

■会場：山形大学小白川図書館１F　シアタールーム
■入場無料
■主催：山形大学、山形国際ドキュメンタリー映画祭
■問合せ：特定非営利活動法人　山形国際ドキュメンタリー映画祭
　　　　（Phone：023-666-4480）


□＊■＊　元町映画館　プレ・オープン上映（神戸）　＊■＊□

『要塞』監督：フェルナン・メルガル
YIDFF 2009インターナショナル・コンペティション優秀賞
http://www.yidff.jp/2009/ic/09ic06.html
フェルナン・メルガル監督インタビュー
http://www.yidff.jp/interviews/2009/09i019.html

■日時：8月1日［日］10:30-、12:50-、15:30-
■会場：元町映画館
■料金：1,000円
http://www.motoei.com/


□＊■＊　第1回　福島自主制作映像祭（郡山市）　＊■＊□

『忘却』監督：エディ・ホニグマン
YIDFF 2009インターナショナル・コンペティション山形市長賞
http://www.yidff.jp/2009/ic/09ic12.html
エディ・ホニグマン監督インタビュー
http://www.yidff.jp/interviews/2009/09i025.html

※午後の部は自主制作映像のプログラムです。

■日時：8月29日［日］10:30-
■■会場：創空間　富や蔵（福島県郡山市）
料金：1日券：1,500円
　　　『忘却』のみ　前売700円／当日900円
　　　（午後の部は前売・当日800円）
■主催：福島自主制作映像祭
■前売予約：080-5225-1964（石川）
http://www.tribe.co.jp/index.shtml


□＊■＊　長岡アジア映画祭（新潟）　＊■＊□

9月8日［水］9:40-、9月10日［金］13:30-
『アメリカ通り』
監督：キム・ドンリョン／韓国／2008／ビデオ／90分
YIDFF 2009アジア千波万波小川紳介賞
キム・ドンリョン監督インタビュー
http://www.yidff.jp/interviews/2009/09i060.html

9月9日［木］13:00-
『稲作ユートピア』
監督：ウルポン・ラクササド／タイ／2009／ビデオ／122分
YIDFF 2009特別招待作品

■期間：9月6日［月］〜9月12日［日］
■会場：長岡リリックホールシアター（新潟県長岡市）
■料金：前売　１回券900円／3回券2,400円／フリー券5,500円（7日間有効）
　　　　　　　平日1日券1,500円
　　　　当日　1回券1,000円
　（高校生以下、障害・療育手帳をお持ちの方、介助の方　600円）
　　　　　　平日1日券1,800円　　※土、日曜日は1日券はありません。
■主催・問合せ：市民映画館をつくる会（Phone:0258-33-1231）
http://www.mynet.ne.jp/~asia/

----------------------------------------------------------------------
4　編集後記

日本各地で真夏日が続きます。東北に位置する山形は涼しいと思われがちです
が、盆地である山形市は、20世紀の最高気温の記録を保持しています（1933年
7月25日、40.8度）。しかし暑い夏でも、上映会会場は冷房がきいて涼しげで
す！フィルムライブラリーで涼む夏休みはいかがですか？

7月より、山形事務局では来客用の駐車場を2台分確保しました。どうぞお気軽
に事務局にお立ち寄りください。

（小林みずほ　山形事務局）

----------------------------------------------------------------------
○過去の配信記事はこちらに掲載しています：
http://www.yidff.jp/news/news.html

○ニュース配信登録を解除される場合：
本文の先頭に英文字（半角）で bye とだけ書いたメールをtoroku@yidff.jp
宛てにお送りください。

○アドレスを変更する場合：
メールアドレスを変更する前に解除し、新しいメールアドレスで再度登録して
下さい。

○このメールへの返信は受け取ることができません。お問合せは下記まで。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
〒990-0044　山形市木の実町9-52　木の実マンション201
特定非営利活動法人　山形国際ドキュメンタリー映画祭（山形事務局）
phone: 023-666-4480　fax: 023-625-4550
e-mail: info@yidff.jp    http://www.yidff.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝