自由を口にしただけで政治犯とされた台湾の女性たちの物語「流麻溝（りゅうまこう）十五号」公開（9/27～長野、兵庫）

2024/09/27 自由を口にしただけで政治犯とされた台湾の女性たちの物語「流麻溝（りゅうまこう）十五号」公開（9/27～長野、兵庫）

映画『流麻溝（りゅうまこう）十五号 Untold Her Story』
劇場公開日：2024年7月26日

　彼女たちは＜自由な思想＞を持っただけで政治犯として、ある島に送られた

　日本統治時代が終わり、1949年に中国での共産党との戦いに敗れた蒋介石とともに台湾にやってきた台湾国民政府による、恐怖政治下で戒厳令が敷かれていた時代。
　台湾南東岸に位置する面積約16平方キロの自然豊かな島・緑島※。
　第二次大戦後、この島には30年以上もの間、政治犯収容を目的とした教育施設と監獄が置かれていた。
　思想改造及び再教育を目的とした「新生訓導処※」は1951年から1970年まで設置され、収監された人々は名前でなく番号で管理されていた。
　映画のタイトルとなった『流麻溝十五号（原題：流麻溝十五號」）』は、身分も年齢も違う女性たちが収容されていた住所である。
　当時、政治思想犯として拘留されていた者の中には14歳の子どももいた。
　今回、監督を務めたのはこれまでも一貫してジェンダー平等の視点から数々の作品を手掛けてきた周美玲（ゼロ・チョウ）。
　高校生・余杏惠（ユー・シンホェイ）を演じたのはシンガーソングライターとしても活動する余佩真（ユー・ペイチェン）。
　モダンダンサー・陳萍（チェン・ピン）を演じるのは数多くの作品に出演している連俞涵（リェン・ユーハン）。
　一児の母で看護師でもある嚴水霞（イェン・シュェイシア）を演じるのは、2008年に日本公開した周美玲監督作『彷徨う花たち（原題：漂浪青春）』で映画初出演を果たし、女優業にとどまらず、監督、脚本家、作家として活躍する徐麗雯（シュー・リーウェン）。
　民主化の道を歩み始めて37年―。
　台湾初の女性政治犯を扱った映画を日本公開する。
※緑島：台湾の南東岸に位置する面積約16平方キロの小さな島。
　日本統治時代は火焼島と呼ばれ、戦後の1949年に緑島と改名された。
※新生訓導処：政府単位の管轄下にある訓練組織で、1950年に台北の内湖に設置されていたが、1951年に緑島に移される。
　思想犯や政治犯を監督し更生させるための最大の強制収容所であり、労働更生と思想改革の二重の機能を果たしていた。
　当時、各部隊は120～160人。
　最大収容人数は2000人を超え、計12部隊で構成されていた。
　その内の第6部隊に当たるのが女生分隊だった。
（公式サイト Introduction）

　失われた時代をまっすぐ見つめる最も勇敢な女性の物語

　1953年、自由を口にするものは政治犯としてすぐに捕まる時代。
　政治的弾圧が続く中、罪を課せられた者は思想改造および教育・更生のため緑島に収監されていた。
　連行された者たちは、名前ではなく番号に置き換えられ、囚人として「新生訓導処」に監禁、重労働を課せられる日々を余儀なくされた。
　純粋な心を持つ、絵を描くことが好きな高校生・余杏惠（ユー・シンホェイ）。
　ひとりの子どもが生まれて間もなく投獄された正義感の強い、看護師・嚴水霞（イェン・シュェイシア）。
　妹を拷問から守るため自首して囚人となった陳萍（チェン・ピン）。
　次々と迫る不条理に対しても思考は止めず台湾語、北京語、日本語などあらゆる言語を駆使しながら一日一日を生き延びようと過ごす人々。
　時の為政者は何をしてきたのか。
　考えることは罪なのか。
　これまで閉ざされていた歴史に、また一つ光が射す。
（公式サイト Story）

公式サイト：https://x.gd/k9DyK
予告編：https://x.gd/jOct4
2022年／112分／台湾／DCP／5.1ch
監督：周美玲（ゼロ・チョウ）
原作：曹欽榮（ツァオ・シンロン）
出演：余佩真（ユー・ペイチェン）〔高校生・余杏惠（ユー・シンホェイ）役）
　　　連俞涵（リェン・ユーハン）〔モダンダンサー・陳萍（チェン・ピン）役〕
　　　徐麗雯（シュー・リーウェン）〔看護師・嚴水霞（イェン・シュェイシア）役〕
脚本：周美玲、吳旻炫（ウー・ミンシュアン）
配給：太秦

劇場情報：https://x.gd/u389l
北海道　シアターキノ　　　　　　　　　8月31日(土)～
青　森　シネマディクト　　　　　　　　8月17日(土)～
岩　手　盛岡ルミエール　　　　　　　　8月16日(金)～
宮　城　フォーラム仙台　　　　　　　　8月23日(金)～
山　形　フォーラム山形　　　　　　　　9月6日(金)～
山　形　鶴岡まちなかキネマ　　　　　　9月6日(金)～
福　島　フォーラム福島　　　　　　　　8月23日(金)～
栃　木　宇都宮ヒカリ座　　　　　　　　8月16日(金)～
栃　木　小山シネマロブレ　　　　　　　8月2日(金)～8/15
　　　　https://x.gd/LpJTM
茨　城　シネプレックスつくば　　　　　7月26日(金)～8/8　終了
茨　城　あまや座　　　　　　　　　　　8月24日(土)～
千　葉　ユナイテッド・シネマ
　　　　テラスモール松戸　　　　　　　7月26日(金)～8/8　終了
千　葉　千葉劇場　　　　　　　　　　　8月23日(金)～
千　葉　キネマ旬報シアター　　　　　　8月17日(土)～
東　京　アップリンク吉祥寺　　　　　　7月26日(金)～8/15　終映未定
　　　　https://x.gd/MRfi9
東　京　ＭＯＶＩＸ昭島　　　　　　　　7月26日(金)～8/8　終了
東　京　ヒューマントラストシネマ
　　　　有楽町　　　　　　　　　　　　7月26日(金)～8/15　終映未定
東　京　シネマート新宿　　　　　　　　7月26日(金)～8月15日(木)
東　京　キネカ大森　　　　　　　　　　7月26日(金)～8/8　終了
神奈川　横浜シネマ・ジャック＆ベティ　7月26日(金)～8/15　終映未定
神奈川　あつぎのえいがかんｋｉｋｉ　　7月26日(金)～8月15日(木)
埼　玉　ＭＯＶＩＸ三郷　　　　　　　　7月26日(金)～8/8　終了
埼　玉　シネプレックス幸手　　　　　　7月26日(金)～8/1　終了
埼　玉　川越スカラ座　　　　　　　　　8月11日(日)～8/23
　　　　https://x.gd/c5sXF
群　馬　シネマテークたかさき　　　　　8月30日(金)～
群　馬　前橋シネマハウス　　　　　　　9月28日(土)～
長　野　長野相生座・ロキシー　　　　　9月27日(金)～
富　山　御旅屋座　　　　　　　　　　　8月30日(金)～
静　岡　静岡シネ・ギャラリー　　　　　9月6日(金)～
静　岡　シネマイーラ　　　　　　　　　9月20日(金)～
愛　知　伏見ミリオン座　　　　　　　　7月26日(金)～8/15　終映未定
愛　知　ミッドランドシネマ名古屋空港　7月26日(金)～8/15　終映未定
愛　知　刈谷日劇　　　　　　　　　　　7月26日(金)～8月15日(木)
岐　阜　岐阜ＣＩＮＥＸ　　　　　　　　8月24日(土)～
京　都　京都シネマ　　　　　　　　　　7月26日(金)～8/8　終了
大　阪　シネマート心斎橋　　　　　　　7月26日(金)～8月15日(木)
大　阪　第七藝術劇場　　　　　　　　　7月27日(土)～8/16　終映未定
　　　　https://x.gd/AJU4c
大　阪　ＭＯＶＩＸ堺　　　　　　　　　7月26日(金)～8/8　終了
兵　庫　元町映画館　　　　　　　　　　8月3日(土)～8/16
　　　　https://x.gd/7Shio
兵　庫　シネ・ピピア　　　　　　　　　9月27日(金)～
兵　庫　洲本オリオン　　　　　　　　　7月26日(金)～8/8　終了
岡　山　シネマ・クレール　　　　　　　8月9日(金)～8/15
　　　　https://x.gd/1knqV
広　島　サロンシネマ　　　　　　　　　8月23日(金)～
香　川　ホール・ソレイユ　　　　　　　8月23日(金)～
福　岡　ＫＢＣシネマ　　　　　　　　　8月30日(金)～
福　岡　ユナイテッド・シネマ
　　　　なかま１６　　　　　　　　　　7月26日(金)～8/8　終了
福　岡　ユナイテッド・シネマ
　　　　トリアス久山　　　　　　　　　7月26日(金)～8/8　終了
長　崎　長崎セントラル劇場　　　　　　8月30日(金)～
大　分　大分シネマ５　　　　　　　　　8月17日(土)～
宮　崎　宮崎キネマ館　　　　　　　　　9月20日(金)～
熊　本　Ｄｅｎｋｉｋａｎ　　　　　　　9月13日(金)～
鹿児島　ガーデンズシネマ　　　　　　　8月16日(金)～
沖　縄　桜坂劇場　　　　　　　　　　　8月17日(土)～

2024/09/27 自由を口にしただけで政治犯とされた台湾の女性たちの物語「流麻溝（りゅうまこう）十五号」公開（9/27～ 長野、兵庫）

2024/09/27 自由を口にしただけで政治犯とされた台湾の女性たちの物語「流麻溝（りゅうまこう）十五号」公開（9/27～長野、兵庫）